tag:blogger.com,1999:blog-111340412024-03-05T14:19:40.098+01:00INSPIRACIONES MÁXIMAS, ESPIRACIONES MÍNIMAS"La vida es muy peligrosa. No por las personas que hacen el mal, sino por las que se sientan a ver lo que pasa". Albert Einstein.Unknownnoreply@blogger.comBlogger120125tag:blogger.com,1999:blog-11134041.post-12698139849667539362017-05-15T21:31:00.002+02:002017-08-08T13:01:54.127+02:00LA MEJOR LITERATURA VUELVE EN MAYO AL BAIX PENEDÉS<!--[if gte mso 9]><xml> <o:OfficeDocumentSettings> <o:RelyOnVML/> <o:AllowPNG/> </o:OfficeDocumentSettings> </xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:TrackMoves/> <w:TrackFormatting/> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:DoNotPromoteQF/> <w:LidThemeOther>ES</w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> <w:SplitPgBreakAndParaMark/> <w:EnableOpenTypeKerning/> <w:DontFlipMirrorIndents/> <w:OverrideTableStyleHps/> </w:Compatibility> <m:mathPr> <m:mathFont m:val="Cambria Math"/> <m:brkBin m:val="before"/> <m:brkBinSub m:val="--"/> <m:smallFrac m:val="off"/> <m:dispDef/> <m:lMargin m:val="0"/> <m:rMargin m:val="0"/> <m:defJc m:val="centerGroup"/> <m:wrapIndent m:val="1440"/> <m:intLim m:val="subSup"/> <m:naryLim m:val="undOvr"/> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="371"> <w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:8.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:107%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style> <![endif]--> <br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
</div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6dgpCaRF89sejxRowRAcnltwp9ZfcGbxzVCEi9OgiuoYFo7Vj_aN-V8vdKMaaGAFufFyXeEnRm4n1GR9q7lHI5RINYMbzGCvAVnNE3lR94tI7Os1sV6AQ1pOQCKkjKJt74VwU/s1600/cartel.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6dgpCaRF89sejxRowRAcnltwp9ZfcGbxzVCEi9OgiuoYFo7Vj_aN-V8vdKMaaGAFufFyXeEnRm4n1GR9q7lHI5RINYMbzGCvAVnNE3lR94tI7Os1sV6AQ1pOQCKkjKJt74VwU/s400/cartel.jpg" width="271" /></a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="line-height: 150%;">Tal vez sea una anomalía, un síntoma de alguna malformación esto de empeñarse en congregar lectores en torno a un autor. Posiblemente tenga poco sentido en estos tiempos en que las nuevas tecnologías facilitan ese acercamiento a través de redes sociales, blogs, vídeos o páginas Web. Hace unos meses, la separata cultural de <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>un conocido diario planteaba esta cuestión y no eran pocos los autores que consideraban los festivales literarios una incomodidad que les despistaba de su habitual rutina diaria. Quizás estén en lo cierto y sea una piedra en el zapato eso de verse en el dilema de aceptar una invitación a una mesa redonda, a cambio de unos honorarios habitualmente modestos, pudiendo dedicarse a mejores menesteres como escribir, disfrutar de una agradable compañía o adentrarse en las páginas de un buen libro.</span></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> </span></span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="line-height: 150%;">En cualquier caso, y como todo anverso tiene su reverso, tampoco es menos cierto que hay creadores para los que estas iniciativas suponen la oportunidad de acercarse a quienes leen sus obras y esperan conocer sus opiniones y saber de su escritura. </span></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> </span></span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="line-height: 150%;">Pero estas cosas acostumbran a pasar allí donde uno espera que pasen, ciudades grandes donde se presume que las inquietudes culturales están más presentes, donde hay público dispuesto a responder a la oferta y donde los eventos consiguen la notoriedad esperada. Ahí presentan sus novedades las editoriales, invierten las administraciones y recalan los mejores autores, esos que acaban por convencerse de que exponerse ante sus lectores forma parte de un manual de convivencia necesario porque beneficia a toda la cadena trófica que constituye el mundo del libro. Aunque sería injusto descartar de esta nómina aquellas ciudades o municipios discretos donde la confluencia de los astros benefactores y el tesón de los organizadores han permitido a poblaciones modestas alcanzar una importante relevancia cultural.</span></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> </span></span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="line-height: 150%;">Luego están las otras periferias. ¡Ay!, las otras periferias. Esos lugares donde algunos (pocos), con más tesón y empeño que oficio y como quijotes sin escudero, hemos querido inmiscuirnos y hacernos partícipes de unas iniciativas que, salvo honrosas excepciones, están reservadas a los gestores públicos dirigidos por concejales de cultura sobrevenidos o a colectivos supuestamente independientes, que disimulan<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>su calidad de intestinos bien nutridos a cambio de corrección política y fidelidad inquebrantable.</span></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> </span></span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="line-height: 150%;">Y aunque la crisis económica vino a torcer ligeramente el brazo de algunos y las advertencias de que la cultura está obligada a buscar nuevas fuentes de financiación resuenan cada vez con más fuerza, poco han cambiado las cosas en las otras periferias.</span></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> </span></span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="line-height: 150%;">A lo largo de quince años he tenido la oportunidad de poner en marcha diferentes iniciativas, proyectos sencillos, de pretensiones modestas y con recursos muy limitados pero que me han permitido colaborar con un centenar largo de autores, editores, periodistas, libreros e instituciones culturales. Uno de los proyectos más consolidados han sido las jornadas VISOR, en colaboración con el ayuntamiento de El Vendrell, municipio donde llevamos a la práctica once ediciones ininterrumpidas que permitieron acercar hasta esta población tarraconense la voz de importantes representantes de la literatura catalana actual y de otras geografías del país. Hasta el año 2015, en que una concejala de cultura de esas sobrevenidas, conservadora, nacionalista y patriótica, vino a decidir sin previo aviso que los proyectos integradores y abiertos no tenían cabida en su estilo de gobierno.</span></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> </span></span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="line-height: 150%;">Pero nada está perdido. Las patadas en el culo siempre avientan hacia adelante y de uno de esos aventones aterricé en el Hotel Le Méridien Ra donde solo necesitaron una hora para entender lo que unos políticos municipales no consiguieron asimilar en doce años. </span></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> </span></span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="line-height: 150%;">Le Méridien Ra está ubicado en la Playa de Sant Salvador, esa magnífica franja de Costa Dorada de la que forma parte el barrio marítimo de El Vendrell y que se extiende hacia el sur a lo largo de siete kilómetros de costa. Este alojamiento hotelero es un destino turístico de alta calidad, recientemente galardonado por la revista National Geographic Traveler Rusia como el mejor hotel de playa de España de 2016. Entre sus planteamientos empresariales han decidido que la cultura es también un activo a considerar y que establecer vínculos con la literatura es una apuesta con la que se quiere ofrecer a clientes y visitantes algo más que un recurso vacacional privilegiado.</span></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> </span></span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><a href="https://transversal17blog.wordpress.com/"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="line-height: 150%;">Transversal’17, I Jornadas de Literatura Le Méridien Ra</span></b></a><span style="line-height: 150%;"> es la reciente apuesta cultural en cuya organización está implicada Bracket Cultura y que permitirá un nuevo desembarco literario en El Vendrell. En ese entorno, los días 19 y 20 de mayo, el pintor Marc Pérez Olivan presentará una colección de nuevas obras basadas en sus más emocionantes lecturas, los músicos Aco Pulgar y Juan Toledano acompañaran los relatos<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>de una <i style="mso-bidi-font-style: normal;">jam sesión</i> mientras que David Castillo, Sabino Méndez, Rosa Ribas, Carlos Zanón, Alberto Rey, Álvaro Colomer, Rosa María Calaf, Toni Iturbe, Manuel Vilas, Sergio Galarza, David Roas, Cristina Fernández Cubas y Fernando Iwasaki debatirán sobre los vínculos entre la literatura y<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>la música, sobre la evolución del género negro en la literatura y en las series de televisión, se hablará sobre el periodismo y la literatura en los conflictos bélicos, sobre el paisaje como argumento narrativo y se tratará la figura del monstruo en la literatura fantástica. Matías Néspolo y un servidor haremos de moderadores, si hay algo que moderar.</span></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> </span></span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> </span></span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> </span></span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="line-height: 150%;">La asistencia a las jornadas TRANSVERSAL’17 – I JORNADAS DE LITERATURA LE MERIDIEN RA es gratuita previa inscripción en la página:</span><a href="http://transversal17blog.wordpress.com/"><span style="line-height: 150%;">http://transversal17blog.wordpress.com</span></a></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> </span></span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="line-height: 150%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>o a través del enlace</span><span style="line-height: 150%;"> </span></span></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><a href="http://www.lemeridienra.es/es/forms/jornadas-de-literatura?channel=Social"><span style="line-height: 150%;">http://www.lemeridienra.es/es/forms/jornadas-de-literatura?channel=Social</span></a></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> </span></span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> </span></span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: x-small;"><span style="line-height: 150%;">Le Méridien Ra Beach Hotel & Spa</span></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: x-small;"> </span></span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: x-small;"><span style="line-height: 150%;">Avinguda Sanatori, 1 · El Vendrell, 43880</span></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: x-small;"> </span></span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: x-small;"><span style="line-height: 150%;">www.lemeridienra.es</span></span></span></span></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-11134041.post-1709739264439632522016-03-26T19:27:00.002+01:002017-05-15T21:46:20.371+02:00MOLINOS DE VIENTO EN BROOKLYN de PRUDENCIO DE PEREDA<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyDfMHkByrptMz0yEmBUWPoYGPj7V6qqfbrTfV5Q9BTj0y305atgEKgPNCvacDnvEVJP0QmfRZ6kxK9TSKhNhBj6DKZ8cMakYld6pfVmXGBr-AIzO7vBs7OT0BcWrkVN0wubr2/s1600/Brooklyn.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyDfMHkByrptMz0yEmBUWPoYGPj7V6qqfbrTfV5Q9BTj0y305atgEKgPNCvacDnvEVJP0QmfRZ6kxK9TSKhNhBj6DKZ8cMakYld6pfVmXGBr-AIzO7vBs7OT0BcWrkVN0wubr2/s400/Brooklyn.JPG" width="273" /></a></div>
<div style="background-color: white; line-height: 24px; padding-bottom: 8px; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Para sugerir la lectura de <i>Molinos de viento en Brooklyn</i> sobran los motivos. Tal vez habría que empezar por uno de carácter editorial, destacando la valentía de Hoja de Lata a la hora de jugársela con autores foráneos y desconocidos, sabiendo lo que eso puede representar para una pequeña editorial. Otros tienen que ver con la singularidad del autor, <b>Prudencio de Pereda,</b> nieto de emigrantes españoles que a principios del siglo pasado cruzaron el charco para buscarse la vida en las calles de Brooklyn. El interés por la tierra de los abuelos estuvo siempre presente en su narrativa y, muy especialmente, en esta novela de carácter autobiográfico.</span></span></span></span></span></div>
<div style="background-color: white; line-height: 24px; padding-bottom: 8px; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><b>Prudencio de Pereda,</b> a pesar de tener tres novelas publicadas y alguna de ellas traducida al alemán, ha sido, hasta la fecha y especialmente en España, un autor no solo desconocido, sino también invisible. Y, dicho esto, conviene recordar que <i>Molinos de viento en Brooklyn</i> tiene en su edición española otro valedor, además de la editorial Hoja de Lata, sin cuya intervención este libro y su autor seguirían, probablemente por mucho tiempo más, en el olvido. Me refiero al también escritor y bibliófilo <b>Jorge Ordaz,</b> quien, en su permanente afán por buscar en el más allá de la literatura convencional, tuvo la oportunidad de cruzarse con la versión original de este libro y proponérselo a la editorial dirigida por <b>Daniel Álvarez Prendes</b> y <b>Laura Sandoval.</b></span></span></span></span></span></div>
<div style="background-color: white; line-height: 24px; padding-bottom: 8px; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Pero hay más razones a favor de la obra, como su carácter ilustrativo sobre el destino de una comunidad de españoles que eligieron los Estados Unidos como tierra de promisión, en lugar de encarar sus vidas hacia tierras del centro y del sur del continente americano. También, cómo no, <i>Molinos de viento en Brooklyn</i> se justifica por sí misma, por la forma en que está narrada y la habilidad del autor para encandilarnos con una obra que, de ser encuadrada en algún género literario, compartiría espacio junto a pícaros ilustres como Lázaro de Tormes, Guzmán de Alfarache o el Buscón.</span></span></span></span></span></div>
<div style="background-color: white; line-height: 24px; padding-bottom: 8px; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Desde la perspectiva de un narrador en primera persona, que no es otro que el propio <b>Prudencio de Pereda,</b> la historia transcurre en dos partes muy bien tramadas. En la primera, el niño Prudencio, de la mano de su abuelo, del buscavidas y malhadado Agapito, y de otros personajes entreverados en la historia, va conociendo los entresijos de un oficio tan singular como desconocido, el de “teveriano”. “Mi abuelo se dedicaba a la forma más estigmatizada del negocio de los puros: era un teveriano o ‘traficante’, uno de esos vendedores ambulantes menospreciados por el resto del sector, porque negociaban solo con mentiras: etiquetas falsas, falsa representación de sí mismos y mercancía falsa –unos cigarros muy baratos por los que pedían después precios exorbitantes–, y eso dejaba todavía en peor lugar a los españoles, que estaban hartos de la situación y bastante tenían ya estando relacionados con el negocio legal de los puros”. Unos primeros capítulos que avanzan hasta la incorporación a filas del personaje y su participación en la Segunda Guerra Mundial.</span></span></span></span></span></div>
<div style="background-color: white; line-height: 24px; padding-bottom: 8px; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">En la segunda parte, la narración nos devuelve a la adolescencia del protagonista, a sus amores imposibles y a la intensa relación con su abuelo, representante por entonces de “La España”, la asociación cultural donde se congregaban aquellos españoles de Brooklyn.</span></span></span></span></span></div>
<div style="background-color: white; line-height: 24px; padding-bottom: 8px; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">La obra de <b>De</b> <b>Pereda</b> es, en realidad, un homenaje a una forma de vida y a aquella diáspora española que en la segunda mitad del siglo XIX abandonó el país en dirección al continente americano. Algunos recalaron en Nueva York, concretamente en la calle 14, entre las avenidas séptima y octava, configurando lo que se vino a denominar el Little Spain, que llegó a congregar a una comunidad de unos 25.000 españoles. Otros prefirieron Brooklyn, como los abuelos del autor, gracias a cuya capacidad narrativa podemos hoy disfrutar de estos <i>Molinos de viento en Brooklyn.</i></span></span></span></span></span></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-11134041.post-4919354175188231132016-01-26T20:10:00.003+01:002017-05-15T21:49:33.477+02:00CARPAS PARA LA WEHRMACHT, de Ota Pavel<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: justify;">
<img height="400" src="https://blogs.upm.es/nosolotecnica/wp-content/uploads/sites/142/2015/11/Carpas.jpg" width="280" /></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">A los acontecimientos históricos
del siglo pasado podemos acercarnos de diferentes maneras. Una es a través de
los libros de texto o de los ensayos académicos que, con intencionalidad
pedagógica y presumible objetividad, nos instruyen sobre esos precedentes que
nos inquietan. Las novelas históricas, profusas en detalles y personajes que se
alternan o evolucionan a través de inagotables páginas según los modelos del
siglo XIX, son otra posibilidad. Son historias contadas a vista de gran
angular, donde los paisajes son extensos, las acciones y los protagonistas
muchos y la dimensión de lo narrado abarca múltiples escenarios.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Pero hay otras narrativas, las
que nos acercan al pasado no tanto desde los hechos acontecidos sino desde el
punto de vista de los personajes, primando el relativismo de sus percepciones.
Se trata aquí de reemplazar el gran angular por la lente macro, penetrando en
la esencia del personaje, pasando de la literatura de magnitud a la literatura
de profundidad.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Carpas para la Wehrmacht, de Ota
Pavel, también mira al mundo desde sus protagonistas, transita por los
acontecimientos como si la historia fuese un escenario donde los personajes se
ven obligados a vivir. Son ellos, su punto de vista, el tamiz al que Pavel
recurre para acercarnos a unos momentos en los que, obviando la objetividad de
la crónica o la pluralidad de una novela coral, apuesta por la intensidad
emocional de una primera persona, la suya.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Ota Pavel nació en Praga en el
año 1930, se convirtió en periodista deportivo y ejerció como cronista en las
olimpiadas de Innsbruck del año 1964. Allí experimentó los primeros síntomas de
una enfermedad mental que lo apartaría del periodismo, pero que le permitiría
encontrar en la literatura una forma de terapia con la que aliviar sus
conflictos, convirtiéndole en un valioso escritor autor de dos obras
autobiográficas, Carpas para la Wehrmacht y Cómo llegué a conocer a los peces,
ambas publicadas por Sajalín Editores.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Carpas para la Wehrmacht es un
conjunto de relatos que, por su cronología y reiteración de personajes, bien
podría considerarse una novela autobiográfica. Aunque escritos en primera
persona por un narrador que fácilmente identificamos con el propio Pavel, el
auténtico protagonista es su progenitor, el singular Leo Popper, cuya peripecia
transcurre a lo largo del periodo comprendido entre los años previos a la
ocupación alemana de Checoslovaquia y la época estalinista.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Leo Popper es un iluso, un
quijote obsesionado por los negocios y los peces, hasta el punto de adquirir
una balsa donde criarlos esperando hacerse rico con su venta. Su historia es la
de un fervoroso soñador que vende electrodomésticos hasta llegar a convertirse
en campeón del mundo de la empresa Electrolux, mérito insignificante llegados
los tiempos de la supervivencia. Vivió los años del protectorado nazi de
Bohemia y Moravia, padeció miseria, por judío fue despreciado y represaliado, y
trabajó con dos de sus hijos en un campo de concentración hasta acabada la
guerra. Las consecuencias del estalinismo fueron su última frustración.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">En poco más de cien páginas y
conjugando a la perfección la profundidad del drama con el humor ácido que
desprenden las historias de un padre corajudo y persistente, Ota Pavel
construye la narración de una historia familiar repleta de complicidades, y es
a través de esos ojos que vamos descubriendo los hechos que forman parte de la
historia reciente.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Carpas para la Wehrmacht tuvo tal
vez para Ota Pavel un efecto terapéutico, pero su narrativa trasciende las
fronteras de lo interior, sus relatos no son composiciones acotadas por los
límites de su enfermedad, van mucho más allá. Tan allá como sea necesario para
hacer de un relato particular una historia universal apta para lectores
exigentes.</span></span></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="371">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:8.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:107%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]-->Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-11134041.post-27236762856945907982016-01-15T21:04:00.002+01:002017-05-15T21:39:07.210+02:00CAMPO ROJO, de Ángel Gracia<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 5.0pt; text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyafzYetPZQ8P3s1hFiQ6QySQ9j2yyh3CzjVICIHrJVlkCHrN0nWdLxfADOewDzEhJL9Jni6ouqcgC0c-XsUgqg3_a_yn_fOrjDdTJCdbzdSQ07Gh5AOnSijgoEpqNwF9ZFQvp/s1600/portadacamporojo259x386.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyafzYetPZQ8P3s1hFiQ6QySQ9j2yyh3CzjVICIHrJVlkCHrN0nWdLxfADOewDzEhJL9Jni6ouqcgC0c-XsUgqg3_a_yn_fOrjDdTJCdbzdSQ07Gh5AOnSijgoEpqNwF9ZFQvp/s400/portadacamporojo259x386.jpg" width="267" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0cm 0cm 0cm -2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="line-height: 200%; text-indent: 35.45pt;">Hay
quien se sienta a pensar sobre el alma y termina por alabar sus bondades, pero
hay quien apuesta por vivir y resuelve que el difícil trecho de la existencia
está plagado de hijos de puta, a los que odiaremos con ahínco mientras no
podamos acabar con ellos o alejarlos de nuestras vidas.</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-family: "calibri light" , "sans-serif";">Leyendo
“Campo rojo” (Editorial Canmdaya) uno saca en conclusión que Ángel Gracia
despreció durante algún tiempo la vida contemplativa y prefirió narrar lo
humano desde lo vivido, desde esa experiencia que salva de las equidistancias y
apuesta por la contundencia de los hechos.<o:p></o:p></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-family: "calibri light" , "sans-serif";">Conocí
al autor en Zaragoza, durante la pasada feria del libro que tuvo lugar en el
mes de junio, me lo presentó Miguel Serrano Larraz y con ellos estaban, entre
otros y otras, Nacho Tajahuerce y Miguel Ángel Ortiz, autores también
aragoneses. Después nos fuimos a comer el menú del día a un restaurante chino,
detalle que da idea de cómo han cambiado los tiempos y en qué medida los
escenarios literarios se han globalizado, pasando de los recoletos cafés de
inspiración colonial a los transfronterizos salones decorados con farolillos
rojos, entre aromas de rollito de primavera y arroz tres delicias.<o:p></o:p></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-family: "calibri light" , "sans-serif";">Allá
por los años setenta, William Golding, en su icónico libro “El señor de las
moscas” congregó en una isla a una treintena de muchachos para enseñarnos que
la crueldad y los peores instintos son inherentes a la lucha por la vida,
incluso en los primeros años de nuestra existencia. Algunas décadas más tarde y
a falta de isla, Ángel Gracia nos traslada a la periferia de Zaragoza, al
barrio de La Balsa, para hablarnos también de cómo la violencia y la dominación
forman parte de nuestras experiencias más tempranas.<o:p></o:p></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-family: "calibri light" , "sans-serif";">Cuenta
el libro que al barrio de La Balsa también se le conoce como Los Molinos, que
más allá está la Academia Militar y todavía más lejos el colegio de los
Escolapios, “donde estudian los chavales mariquitas con los curas maricones”.
La Balsa está en Casa Cristo, pero desde allí, como una sarcástica metáfora, se
puede ver el ir y venir de los coches por la autopista en dirección a Madrid y
Barcelona. A lo lejos, cuando los días amanecen limpios, se divisa el Moncayo y
envolviéndolo todo, no fuese que al paisaje le faltase elocuencia, la
pestilencia de Almidones del Ebro y La Papelera, convierte el aire en una
mezcla de gases infectos que los moradores están obligados a respirar.<o:p></o:p></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-family: "calibri light" , "sans-serif";">En
el barrio de La Balsa está el Campo Rojo, “un descampado donde germinan los
hierbajos y los escombros”, un espacio convertido en campo de batalla y de
aprendizaje. El Campo Rojo es eso, el lugar donde se crece a pescozones y a
hostia limpia. Todos hemos conocido algún Campo Rojo y es que cuando se es
niño, los resortes de la existencia se equilibran entre las cuatro paredes de
una clase, en el patio de una escuela o en descampados siniestros. Quizás
porque el tema es universal, nunca han faltado plumas dispuestas a construir
vehementes argumentos en un intento por conjurar demonios y dar sentido a las
complejidades de la niñez.<o:p></o:p></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-family: "calibri light" , "sans-serif";">La
literatura, guste o no guste, cumple una función redentora, de los propios
pecados, de los dramas nunca resueltos o de los agravios recibidos. Cuando el
conflicto está en la infancia, la función reparadora es más incuestionable y
Ángel Gracia, sin que yo sepa qué conflicto resuelve, se adentra en ese
territorio, resbaladizo como las truchas y tan onírico siempre, que la
diferencia entre lo real y lo imaginado depende de la benevolencia del
recuerdo.<o:p></o:p></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-family: "calibri light" , "sans-serif";">Sin
escatimar detalles y con un tono que ayuda a confraternizar con el relato, nos
va descubriendo que la crueldad es tan inherente al ser humano como la bondad y
que, sin desvelarnos qué nos hace más propensos a una o a otra, nos demuestra
que el primer manual de supervivencia se escribe en esas páginas iniciales de
nuestra historia.<o:p></o:p></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-family: "calibri light" , "sans-serif";">“El
Gafarras”, protagonista de este relato a quien un narrador en segunda persona
parece interpelar convirtiéndolo en el foco que ilumina la novela, siente odio,
una emoción tan propia como el amor, porque es el sentimiento inevitable ante
la impotencia para afrontar el escarnio. Ángel Gracia lo cuenta sin paños
calientes, con el detalle de quien está seguro de no haberse perdido nada,
convencido de que el odio tiene que reposar sobre evidencias, sobre hechos que lo sostengan. No importa si el agravio
sobre el que descansan el desprecio y el asco es proporcional a la emoción, lo
que importa es lo que queda, un poso que cristaliza y que por más que los años
suavicen sus contornos, nunca dejará de ser una callosidad incómoda.<o:p></o:p></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-family: "calibri light" , "sans-serif";">“El
Farute”, “El Bandarras”, los “Guaperas”, “El Santito” o “El Bruslí”, existen
más allá de “El Campo Rojo”, habitan en cada infancia, son las caricaturas de
la mezquindad, los heterónimos pasajeros que un día, cuando lleguen los años de
madurez, ellos mismos se esforzarán por enterrar, como si nada hubiese sido
real, apenas una broma, un divertimento inocente de la primera juventud por el
que deben ser perdonados. Los demás se preguntarán cuánto de aquello quedará
ahora, si los malos instintos no dejarán adherencias, si serán también
efímeros, como las paperas, la rubeola o cualquier otro mal de infancia que una
vez superado inmuniza para siempre.<o:p></o:p></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-family: "calibri light" , "sans-serif";">“Si
estuviera permitido matar, si no te encerrasen en una prisión o en un
correccional como castigo, si no dieras un disgusto de muerte a tus padres por
ser un asesino, te gustaría golpear en la cabeza con un pedrusco al primer
malnacido que te llame Cautroojos”, confiesa “El Gafarras”. La diferencia entre
maltratadores y maltratados es que los sentimientos de los segundos son menos
porosos al bálsamo del tiempo.<o:p></o:p></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-family: "calibri light" , "sans-serif";">"Campo
rojo" se presento en la librería Alibri de Barcelona el 9 de junio de
2015. El autor, Ángel Gracia, estuvo acompañado por Milo J. Krmpotic.<o:p></o:p></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-family: "calibri light" , "sans-serif";">Podéis
ver íntegra la presentación en el canal de<a href="https://www.youtube.com/watch?v=Lyr1l75BwJc"> Bracket Cultura en Youtube</a>.</span></span></span></div>
</div>
</div>
</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-11134041.post-70876683054672316402015-06-10T20:42:00.001+02:002016-01-26T20:21:10.420+01:00EL RESURGIR DE LA EDICIÓN ASTURIANA<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpFa59_oSldd8KuI6z1DwKMWgnEZtNGQEyzJIE6UkTsShttAxx4kvJOx2qS85rl112yEKMd05gUNIDqW7To6Iu21Q3PnlSBVvh4sbEFm1gy3bMpR9Cbf7NwT78qwtxKa_4P7Tr/s1600/ast1baja.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpFa59_oSldd8KuI6z1DwKMWgnEZtNGQEyzJIE6UkTsShttAxx4kvJOx2qS85rl112yEKMd05gUNIDqW7To6Iu21Q3PnlSBVvh4sbEFm1gy3bMpR9Cbf7NwT78qwtxKa_4P7Tr/s400/ast1baja.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;">Hace aproximadamente diez años, el autor y traductor asturiano<span class="apple-converted-space"> </span></span><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;"><a href="http://minombre.es/joseluispiquero/presentacion/" style="font-family: 'trebuchet ms', sans-serif; text-align: justify;" target="_blank"><b>José Luis Piquero</b></a></span><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;"> </span></span><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;">publicaba un documento que llevaba por título<span class="apple-converted-space"> </span></span><b style="font-family: 'trebuchet ms', sans-serif; text-align: justify;"><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;"><a href="http://www.escritoresdeasturias.es/archivos/4wMBPRfiRNc6ZjfMBPt.pdf" target="_blank"><i>Diez años (y algo más) de literatura en
Asturias</i></a></span></b><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;">, donde ponía al día unas publicaciones
previas de<span class="apple-converted-space"> </span></span><b style="font-family: 'trebuchet ms', sans-serif; text-align: justify;"><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;">Álvaro Ruiz de la
Peña</span></b><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;"> </span></span><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;">y<span class="apple-converted-space"> </span></span><b style="font-family: 'trebuchet ms', sans-serif; text-align: justify;"><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;">José Antonio
Martínez</span></b><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;"> </span></span><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;">que recogían lo más significativo de la poesía y prosa asturianas
hasta el año 1991. En ese pormenorizado documento,<span class="apple-converted-space"> </span></span><b style="font-family: 'trebuchet ms', sans-serif; text-align: justify;"><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;">Piquero</span></b><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;"> </span></span><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;">no solo hacía mención a los nuevos nombres de la literatura del
Principado, sino que vinculaba la notoriedad y visibilidad de los autores a la
eclosión de recientes sellos editoriales y a la creación de diferentes premios
literarios que contribuirían activamente a la dinamización de las letras
asturianas.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<br /></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: start;">
<span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;">En el año 2006, con motivo del efímero Saló de Llibre de
Barcelona, tuve ocasión de colaborar en el proyecto<span class="apple-converted-space"> </span><i>Literatura emergente en Asturias</i>,
que permitió acercar a la Ciudad Condal diferentes autores asturianos y una
generosa muestra de la obra publicada por las editoriales agrupadas en el, ya
también extinto, Gremio de editores de Asturias. En aquella comitiva de las
letras asturianas solo un editor estuvo en Barcelona,<span class="apple-converted-space"> </span><b>Álvaro Díaz Huici</b>, de la<span class="apple-converted-space"> </span><b><a href="http://www.trea.es/" target="_blank">editorial Trea</a></b>, quien en compañía
de los autores<span class="apple-converted-space"> </span><b>Pedro de Silva</b>,<span class="apple-converted-space"> </span><a href="https://javierlasheras.wordpress.com/" target="_blank"><b>Javier Lasheras</b></a><span class="apple-converted-space"> </span>y<span class="apple-converted-space"> </span><a href="http://jorgeordaz.blogspot.com.es/" target="_blank"><b>Jorge
Ordaz</b></a><span class="apple-converted-space"> </span>participó en la
mesa redonda que llevaba por título<span class="apple-converted-space"> </span><i>El
auge de las letras asturianas</i>. El rigor y buen hacer de Díaz Huici tuvieron
su reconocimiento el año pasado concediéndole el Ministerio de Educación,
Cultura y Deporte, el Premio Nacional a la Mejor Labor Editorial Cultural por
su compromiso con la temática de la gestión cultural.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<br /></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;">Mucho han cambiado las cosas a lo largo de estos años y no siempre
para bien. Diferentes son los motivos a los que podríamos recurrir para
argumentar la pérdida de fuerza de aquel motor editorial que Piquero vinculaba,
con acierto, al resurgir de una literatura que, como toda literatura
periférica, adolecía mayoritariamente de proyección exterior. La crisis
económica sería uno de ellos y también el cambio de paradigma de un sector
abocado a transformaciones inevitables. Aunque existen también otras causas menos
coyunturales, achacables en mayor o menor medida al oficio de algunos editores
y que tendrían que ver con cierta falta de ambición, traducida principalmente
en un exceso de localismo que convierte en casi anecdótica la distribución de
la obra publicada, más allá de los límites regionales.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<br /></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;">Pero no todo está perdido, y aunque en términos económicos no
podamos hablar en mayúsculas de un mercado editorial asturiano que genere
riqueza, hay nuevas apuestas dirigidas por editores independientes muy jóvenes
que van tomando forma, algunas son propuestas recientes pero sólidas, con
catálogos que pronostican voluntad de quedarse, como es el caso de</span><span class="apple-converted-space"><b style="font-family: 'trebuchet ms', sans-serif;"><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;"> </span></b></span><b><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;"><a href="http://www.hojadelata.net/" target="_blank">Hoja de
Lata</a></span></b><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;">, dedicada a la publicación de
narrativa contemporánea y ensayo o<span class="apple-converted-space"> </span></span><b style="font-family: 'trebuchet ms', sans-serif;"><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;"><a href="http://www.editorialpezdeplata.com/" target="_blank">Pez
de plata</a></span></b><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;">, con obras ilustradas y una apuesta
por los nuevos narradores españoles. Más trayectoria tiene<span class="apple-converted-space"> </span></span><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;"><a href="http://satoriediciones.com/" style="font-family: 'trebuchet ms', sans-serif;" target="_blank">Satori Ediciones</a></span><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;">, con un catálogo tan específico como valiente, dedicado en
exclusiva a la literatura y cultura japonesas.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<br /></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;">Otros sellos son más incipientes y casi testimoniales, más
cercanos a proyectos creativos de jóvenes emprendedores a los que conviene no
perder de vista, y ahí me atrevo a incluir la propuesta de<span class="apple-converted-space"> </span></span><b style="font-family: 'trebuchet ms', sans-serif;"><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;"><a href="http://www.doscuervos.es/" target="_blank">Dos
Cuervos Ediciones</a></span></b><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;"> </span></span><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;">que, abiertamente y sin complejos, se
definen como “proyecto de autoedición entre el libro de artista y la obra
gráfica, con ediciones limitadas y numeradas”.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<br /></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<b style="font-family: 'trebuchet ms', sans-serif;"><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;"><a href="http://aventurasliterarias.com/" target="_blank">Aventuras
Literarias</a></span></b><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;"> </span></span><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;">es un experimento híbrido, una aventura
a caballo entre lo digital y lo analógico cuya resultante es un complemento
para esos lectores preciosistas que buscan rastrear las huellas geográficas de
la literatura clásica. Partiendo de una experiencia cartográfica digital, su
voluntad es trasladar al papel las rutas literarias de las grandes obras y
personajes novelescos. De momento hay que conformarse con<span class="apple-converted-space"> </span></span><b style="font-family: 'trebuchet ms', sans-serif;"><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;">Edgar A. Poe</span></b><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;">,<span class="apple-converted-space"> </span></span><b style="font-family: 'trebuchet ms', sans-serif;"><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;">Daniel Defoe</span></b><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;">,<span class="apple-converted-space"> </span></span><b style="font-family: 'trebuchet ms', sans-serif;"><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;">Kipling</span></b><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;">,<span class="apple-converted-space"> </span></span><b style="font-family: 'trebuchet ms', sans-serif;"><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;">Jane Austen</span></b><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;"> </span></span><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;">y<span class="apple-converted-space"> </span></span><b style="font-family: 'trebuchet ms', sans-serif;"><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;">Sherlock Holmes</span></b><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;">, lo demás está en camino.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<br /></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;">Cuando el guionista<span class="apple-converted-space"> </span></span><b style="font-family: 'trebuchet ms', sans-serif;"><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;">Karl Tunberg</span></b><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;"> </span></span><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;">escribía los diálogos entre los personajes representados por<span class="apple-converted-space"> </span></span><b style="font-family: 'trebuchet ms', sans-serif;"><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;">Jack Hawkins</span></b><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;"> </span></span><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;">y<span class="apple-converted-space"> </span></span><b style="font-family: 'trebuchet ms', sans-serif;"><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;">Charlton Heston</span></b><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;"> </span></span><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;">para la legendaria película<span class="apple-converted-space"> </span></span><i style="font-family: 'trebuchet ms', sans-serif;"><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;">Ben-Hur</span></i><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;">, poco imaginaba que cincuenta y seis años después unos jóvenes
asturianos se valdrían de ello para ponerle nombre a su flamante editorial.
Como el galeote<span class="apple-converted-space"> </span></span><b style="font-family: 'trebuchet ms', sans-serif;"><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;">Judá Ben-Hur</span></b><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;">, la editorial<span class="apple-converted-space"> </span></span><b style="font-family: 'trebuchet ms', sans-serif;"><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;"><a href="http://www.remayvive.com/" target="_blank">Rema y
Vive</a></span></b><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;">,<span class="apple-converted-space"> </span>
también confía en resistir al menos tres años y un mes publicando ensayo
cultural. De momento, con cuatro títulos en la calle y algo así como un año de
existencia, navegan dentro de las coordenadas trazadas.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<br /></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: start;">
<span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;">Asturias siempre ha sido un territorio propenso a las iniciativas
asociativas con voluntad transformadora y una de ellas es<span class="apple-converted-space"> </span><b><a href="http://www.localcambalache.org/" target="_blank">Cambalache</a></b>,
creada en el año 2002 por un grupo de jóvenes procedentes del movimiento
estudiantil universitario. Desde sus inicios ha sido un<span class="apple-converted-space"> </span> proyecto heterogéneo en el que han
cabido diferentes propuestas, una de ellas<span class="apple-converted-space"> </span><b><a href="http://www.localcambalache.org/libros/editorial.htm" target="_blank">Cambalache Libros</a></b>, sello editorial
que, además de narrativa y ensayo, edita la revista<span class="apple-converted-space"> </span><a href="http://www.localcambalache.org/libros/comentarios_libros/la_madeja_4.htm" target="_blank">La Madeja</a>, publicación feminista de
carácter periódico.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<br /></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;">Bestia Audax es otro de esos proyectos editoriales consecuencia de
iniciativas híbridas como las de la<span class="apple-converted-space"> </span></span><b style="font-family: 'trebuchet ms', sans-serif;"><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;"><a href="http://www.jaseljof.com/index.html" target="_blank">Asociación
Cultural Jaseljof</a></span></b><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;">, dedicada a la promoción de eventos
culturales relacionados con la literatura, la música o las artes visuales El
propósito de Bestia Audax es producir títulos con temas vinculados a diferentes
disciplinas artísticas, sirviendo a la vez como recurso económico para la
financiación de los proyectos de la asociación.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<br /></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;">Quizas<span class="apple-converted-space"> </span></span><b style="font-family: 'trebuchet ms', sans-serif;"><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;"><a href="https://suburbiaediciones.wordpress.com/" target="_blank">Suburbia</a></span></b><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;"> </span></span><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;">sea una de las apuestas literarias más complejas. Además de tener
que sortear las dificultades de un sector en horas bajas, asume el reto de
publicar en lengua asturiana, lo que convierte su empeño en una aventura más
incierta. Sea como fuere, Suburbia lleva batallando desde el año 2007, está
cerca de los cincuenta títulos publicados en diferentes colecciones que tratan
sobre narrativa, ensayo, historia y literatura infantil, y es un sello de
referencia para conocer la nueva literatura producida en lengua asturiana.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<br /></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: start;">
<span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;">Buena parte de estas editoriales y quizás alguna más, crecen con
la voluntad de conseguir visibilidad más allá del neblinoso Pajares,
conscientes de que, aunque el tan saeteado mundo editorial se resiste a doblar
las rodillas, hacer cultura alejados de las centralidades barcelonesa o
madrileña no es tarea fácil ni bien entendida.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<br /></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;">Durante los últimos tres años, sin otra ayuda que la del<span class="apple-converted-space"> </span></span><b style="font-family: 'trebuchet ms', sans-serif;"><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;"><a href="http://www.centroasturianobarcelona.com/" target="_blank">Centro Asturiano de Barcelona</a></span></b><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;">, pero sin gremios de por medio ni apoyos institucionales, los
nuevos editores asturianos y algunos más veteranos, se han organizado para
estar en Barcelona y saborear las esencias de Sant Jordi en esa vorágine
festiva saturada de oferta, en la que acostumbra a primar la literatura
mediática o de gran distribución.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<br /></div>
<br />
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<b style="font-family: 'trebuchet ms', sans-serif;"><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;">Laura Sandoval</span></b><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;"> </span></span><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;">y<span class="apple-converted-space"> </span></span><b style="font-family: 'trebuchet ms', sans-serif;"><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;">Daniel Álvarez</span></b><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;">, de Hoja de Lata;<span class="apple-converted-space"> </span></span><b style="font-family: 'trebuchet ms', sans-serif;"><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;">Mónica Vacas</span></b><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;"> </span></span><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;">y<span class="apple-converted-space"> </span></span><b style="font-family: 'trebuchet ms', sans-serif;"><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;">Daniel Castillo</span></b><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;">, de Aventuras Literarias y<span class="apple-converted-space"> </span></span><b style="font-family: 'trebuchet ms', sans-serif;"><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;">Jorge Salvador
Galindo</span></b><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;"> </span></span><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;">de la editorial Pez de Plata han personificado en Barcelona ese
colectivo de nuevos editores. Sean todos bienvenidos y ojala el futuro les sea
propicio.</span><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-11134041.post-50496049061383017232015-05-05T19:12:00.001+02:002016-01-26T20:21:27.530+01:00AUTOPSIA de Miguel Serrano Larraz<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilOWBAMJHPfIyxtW32F7Nn0Y5GcNS9xa-JEFNA1a5rRzsgcrzwo9owoGYN0qK79sxm-1ODffoBs6pq76jrsg4wroW_alZS6ecG2W9hFzz-rV6yIz4QROO8gxWEOkVuMmsF0XWj/s1600/autopsia.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilOWBAMJHPfIyxtW32F7Nn0Y5GcNS9xa-JEFNA1a5rRzsgcrzwo9owoGYN0qK79sxm-1ODffoBs6pq76jrsg4wroW_alZS6ecG2W9hFzz-rV6yIz4QROO8gxWEOkVuMmsF0XWj/s400/autopsia.jpg" width="265" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: center;">
<span style="font-family: "rockwell" , serif; text-align: justify;"><br /></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "calibri light" , "sans-serif";">Que la escritura transcurra
por los territorios de la infancia tiene sus riesgos, uno de ellos es que la
narración no pase de ahí, que se enquiste en el yo y que muera al poco tiempo
por falta de oxígeno literario, reducida
a un discurso auto referencial tachonado de lugares comunes, más o menos
originales, y en los que el autor se deleita sin caer en la cuenta de que la
suya es una historia que él necesita plasmar pero que nadie, o muy pocos,
necesitan leer.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "calibri light" , "sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "calibri light" , "sans-serif";">Pasar de lo particular a lo
universal, convertir la escritura en literatura es el gran reto y la infancia o
la adolescencia son terrenos comunes porque todos hemos tenido una y, como en
los enamoramientos incondicionales, la nuestra, para bien o para mal, nos
parece la más singular y extraordinaria.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "calibri light" , "sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "calibri light" , "sans-serif";">Dice Leonardo Sciascia que
todo sucede en los primeros diez años de nuestra vida y William Wordsworth decía que el niño es el padre del
hombre, recordándonos que ese niño nos perseguirá durante toda nuestra vida.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "calibri light" , "sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "calibri light" , "sans-serif";">"Autopsia" (Candaya,
2014) tiene bastante de eso y, sea desde el terreno de la auto ficción, de la
autobiografía o sencillamente desde la creación de un universo inventado con
soplos de realidad, Miguel Serrano nos transporta a una historia pendular en la
que alterna la petición de indulgencia por actos de acoso contra una compañera
de instituto, con la denuncia por la agresión sufrida a manos de un grupo de
skin heads, todo ello en un relato fraccionado, trazado a modo de collage y
organizado en base a idas y venidas articuladas en historias superpuestas, en
ocasiones formuladas como narraciones breves con vida propia.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "calibri light" , "sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "calibri light" , "sans-serif";">Cuando se le pregunta al autor
por las motivaciones de este trabajo nos remite a su adolescencia y al temor
que le infundían aquellas bandas de rapados que crecían a la sombra del final
de siglo, un temor que él comparaba con el que sentían los jóvenes acosados en
los colegios, señalados por el dedo acusador de alumnos envalentonados entre
los que destaca el protagonista de esta historia.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "calibri light" , "sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "calibri light" , "sans-serif";">Esta reflexión es la que da
origen a "Autopsia", una novela con geografía, un relato de tintes
locales que asume el riesgo de perderse en divagaciones costumbristas, sólo
interesantes para quienes busquen en la obra rincones reconocibles.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "calibri light" , "sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "calibri light" , "sans-serif";">Ese reto lo supera Miguel
Serrano con la construcción de una trama fragmentada en la que va desgranando
una historia cargada de reflexiones en un paisaje reconocible, Zaragoza, ciudad
donde vive y desde la que escribe, pero extrapolable por la universalidad de
los conflictos que plantea y en los que profundiza con la narración implacable
de quien lleva tiempo discurriendo por los caminos de la poesía y la prosa.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "calibri light" , "sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "calibri light" , "sans-serif";">La violencia, la amistad, la
dependencia afectiva, el oportunismo o la supervivencia en unos años a caballo ente
la década de los ochenta y los noventa, son la base sobre la que se asienta
"Autopsia" mientras que al fondo, los perfiles de ese paisaje muy
definido pero con actores creíbles, sirven para dar entidad y singularidad a la
obra, para superar eso que simplemente por el tema podría hacerla anodina y
plana.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "calibri light" , "sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "calibri light" , "sans-serif";">"Autopsia" es una
historia contada en primera persona a través de un narrador que asume la
identidad del autor. A una primera parte más reflexiva e introspectiva le sigue
una narración más fluida en la que el autor imprime dinamismo a la historia,
creando ese punto de tensión que el relato necesita para funcionar.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "calibri light" , "sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "calibri light" , "sans-serif";">Realidad o engaño, da igual,
no interesa tanto cuánto del autor hay en la obra sino esas motivaciones que
llevan a Miguel Serrano Larraz a escribirla y la manera en que lo hace,
sorteando los charcos y evitando verse arrastrado a construir una historia más
sobre jóvenes rebeldes, con o sin causa.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "calibri light" , "sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "calibri light" , "sans-serif";">Cada vez son más los autores,
muchos de ellos jóvenes, que apuestan por la propia exposición ante el lector,
por la escritura intimista, una fórmula narrativa que por lo extensa y variada
empieza a dotarse de nuevos epítetos que permitan diferenciar los subgéneros
que va construyendo. No deja de ser una tentación arriesgada para quien
considere que hablar en primera persona y de los sentimientos es una licencia
al alcance de cualquiera. No le faltaba razón a aquel que dijo que si algo
había que recriminarles a Raymond Carver o a Charles Bukowski era la gran
cantidad de malos imitadores que habían provocado.<o:p></o:p></span></div>
</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-11134041.post-12764090432441427672012-09-24T10:48:00.001+02:002016-01-20T22:53:05.862+01:00COLOFÓN<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhl4ZaOtAxAodf5NkUGdNrsSJE8DUZqVgcS8tz2wE5eTFYveCk5Fx1yLZsNTYDiuj7BihYUA4VcM61k-GyATs2Y-vPaIgnIf1HWHGZyh8OKPVExcJKC_MtIJME8XbPQNpYE4iqS/s1600/iru%C3%B1a-baja.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhl4ZaOtAxAodf5NkUGdNrsSJE8DUZqVgcS8tz2wE5eTFYveCk5Fx1yLZsNTYDiuj7BihYUA4VcM61k-GyATs2Y-vPaIgnIf1HWHGZyh8OKPVExcJKC_MtIJME8XbPQNpYE4iqS/s320/iru%C3%B1a-baja.jpg" width="257" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "calibri light" , "sans-serif";">El día 8 de septiembre de 2012 llegué a Pamplona, desde donde me dirigí a Sant Jean Pied de Port para iniciar viaje a Logroño a
través de la senda de El Camino de Santiago. Tenía por delante ciento sesenta y cinco kilómetros. </span><br />
<span style="font-family: "calibri light" , "sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "calibri light" , "sans-serif";">El día de San Mateo finalizaba la ruta después de caminar el tramo de 20 km que
lleva de Torres del Río a la ciudad de Logroño, cruzando la población de Viana.
El trayecto fue corto y cómodo, aunque sobraba calor. Hacia el mediodía divisaba
ya desde lo lejos las torres de la catedral de Santa María de la Redonda y poco
después, al acabar una cuesta que me acercaba a la carretera por donde
accedería al puente que se eleva sobre el Ebro, escuché un ruido creciente,
como de turbinas, un ruido incómodo tras horas de soledad y canto de pájaros.
Después de un recodo rematado por una arboleda, vi emerger sobre
las copas las chimeneas de aluminio causantes del ruido y poco más allá, un
grupo de personas silenciosas detenidas frente a la fachada de un edificio de planta baja
con un rótulo en el friso que anunciaba "Crematorio Municipal". Sobre
los tejados sonaban los cohetes de Logroño en fiestas mientras por las
chimeneas de los hornos emergían hacia el cielo las almas de los muertos echas
jirones de humo.<o:p></o:p></span></div>
</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-11134041.post-16740171549436162532011-10-10T14:33:00.001+02:002016-01-20T22:58:45.352+01:00BERLÍN II (10 de octubre de 2011)<div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVZY70sSr3ywzNYC8v0KwOnFF9K8Wy-YcBpuYUluZNKW_SS8nzUtCSEM-3ImXNd6jtg2ywPCBxr3lTuP9Aca7oP5gT_HhaSvo48xpOS0nnQrQsT8oH83WWWMJ733quitLEAcgl/s1600/berlin18+copiabaja.jpg" imageanchor="1" style="cssfloat: left; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" kca="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVZY70sSr3ywzNYC8v0KwOnFF9K8Wy-YcBpuYUluZNKW_SS8nzUtCSEM-3ImXNd6jtg2ywPCBxr3lTuP9Aca7oP5gT_HhaSvo48xpOS0nnQrQsT8oH83WWWMJ733quitLEAcgl/s400/berlin18+copiabaja.jpg" width="400" /></a></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
text-align:justify;
text-indent:1.0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "calibri light" , "sans-serif";"> ...después llueve. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "calibri light" , "sans-serif";">Se
han recogido los músicos y el murmullo de gorriones se pierde entre el chapoteo
del agua en las ramas. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "calibri light" , "sans-serif";">La
esfera de la Fernsehturm brilla alcanzada por la claridad que atraviesa un
resquicio entre las nubes.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "calibri light" , "sans-serif";">Estira
una mano y ahí están, confiados y atrevidos, comiendo migajas de entre los
dedos.<o:p></o:p></span></div>
</div>
</div>
Unknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-11134041.post-43686966143224956382011-10-10T14:29:00.003+02:002015-06-10T21:09:27.263+02:00BERLÍN I (10 de octubre de 2011)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6ai4kp6hXDZEy6ZMWz3zInA5RsEoWNfC0u3OukPBQZZFWH1P5PB91u0O3c1agLOIkzJZ-RfBP0zcl_cxIcixp5bzX55__psYpafNLTU3ScCSstmYZ6NSMHre8-JzZhQI0tZu7/s1600/berlin20+copiabaja.jpg" imageanchor="1" style="cssfloat: left; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" kca="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6ai4kp6hXDZEy6ZMWz3zInA5RsEoWNfC0u3OukPBQZZFWH1P5PB91u0O3c1agLOIkzJZ-RfBP0zcl_cxIcixp5bzX55__psYpafNLTU3ScCSstmYZ6NSMHre8-JzZhQI0tZu7/s400/berlin20+copiabaja.jpg" width="266" /></a></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]-->
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">En Berlín. Parque de la
Alexanderplatz. </span><span style="font-family: "Trebuchet MS","sans-serif"; font-size: 11.0pt;"></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Suenan los músicos bajo las sombras de las copas
que ese día solo protegen de nubes que amenazan lluvia. </span><span style="font-family: "Trebuchet MS","sans-serif"; font-size: 11.0pt;"></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Sentado en cualquier rincón se recomienda dejarse
llevar por la música. </span><span style="font-family: "Trebuchet MS","sans-serif"; font-size: 11.0pt;"></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Trebuchet MS","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">Al fondo, creciendo sobre las frondas que nos cobijan, se levanta el
Fernsehturm como un estilete que quisiera reventar las nubes y vaciarlas de
agua</span></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
text-align:justify;
text-indent:1.0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-11134041.post-83756802396602313102011-10-02T23:47:00.004+02:002015-04-26T11:59:00.181+02:00HACIENDO CAMINO (2 de octubre de 2011)<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj79RvKFWnIbMng9Fo8kbK9o4JOehVi_fyGRGLpkMaQX1Hmrq2WM1gwWxJZEKkGA1bQKF5zYhNCOLVkEN7Uj-edJkZpmry_bZiUJJ2I6hLjt16qmu5jX6lIEZ7YERK4l2uX_Q4q/s1600/S1360003.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; cssfloat: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj79RvKFWnIbMng9Fo8kbK9o4JOehVi_fyGRGLpkMaQX1Hmrq2WM1gwWxJZEKkGA1bQKF5zYhNCOLVkEN7Uj-edJkZpmry_bZiUJJ2I6hLjt16qmu5jX6lIEZ7YERK4l2uX_Q4q/s320/S1360003.JPG" height="225" kca="true" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">A las 7,30 de la mañana del 24 de septiembre de 2011 tomaba un tren con destino a Barcelona donde haría escala para retomar viaje hacia Burgos.</span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Aquel sábado y a esa hora, la estación era un lugar siniestro por donde los viajeros desfilaban lentos con rostros abnegados y aspecto taciturno.</span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Llovía y solo las luces de algunas farolas clarean el paisaje de andenes vacíos y vías muertas rematadas por un almacén inútil de paredes mugrientas.</span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Entre la carga de la mochila no faltaba un cuaderno de anotaciones y un libro de Turguéniev que debía acompañarme en las horas vacías del camino. Apenas escribí nada y de <i>Padres e hijos</i> de Turguéniev, con esfuerzo rematé el prólogo a la obra. Nada tuvo que ver el libro con la falta de lectura, fue la ausencia de horas en soledad lo que me privó de ir más allá. </span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Conocí gente y escuché con atención. El Camino es eso, horas de polvo y calor, de frío y de lluvia cargadas de historias. Turguéniev podía esperar.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Quise escribir y no pude y me preguntaba cómo hacerlo sin caer en la prosa fácil, en el ripio meloso y cargante. Cómo conseguir trascender el impulso repentino si las emociones de cada día eran tan perfectas, tan elementales. Amaneceres que irrumpían por encima de los cerros bañando las choperas del camino; silencios interminables apenas malogrados por la respiración pesada del caminante y el crepitar del guijo bajo las botas; atardeceres en calma que inspiraban confidencias en torno a la mesa compartida del albergue. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Cómo escribir salvando todos estos obstáculos, todas las trampas que la sencillez impone y a las que es tan fácil sucumbir.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Así que decidí esperar, tomar distancia, dejar que la nebulosa escampase, tomar distancia y esperar si de aquello quedaba algún poso.</span></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Primera alteración de la conciencia ajena a efectos psicotrópicos</span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<i><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: x-small;">Causa de la distorsión: La propia lluvia y la manifestación cortical de un empleado público.</span></i></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">En el perímetro de la reducida sala de espera nos observamos dos máquinas expendedoras, un banco vacío de color rojo, una máquina de validar billetes, una silla tras el mostrador de venta con un chubasquero en el respaldo y yo. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Las máquinas y el banco hace años que se observan. Yo acabo de llegar. El chubasquero colgado del respaldo de la silla no creo que lleve ahí demasiado tiempo, probablemente no más de una hora.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Cuando golpeo con los nudillos en el cristal no pasa nada. Las máquinas y el banco no se inmutan ni se alteran por el golpe inoportuno. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Después agacho la cabeza y acerco la cara a la altura de la ventanilla. Reclamo su presencia con un grito contenido y entonces aparece. También me mira, nos miramos todos. A él las máquinas ya lo conocen y lo ignoran. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Él no sabe quien soy pero me mira y también me ignora. Camina sin prisa desde el fondo hasta la silla donde reposa el chubasquero. Sostiene en las manos un rollo de papel higiénico. Mientras avanza separa unas hojas y se suena los mocos con ellas. Se sienta y me observa. Todos nos miramos, nos reconocemos sin interés, tal vez las menos sorprendidas sean las máquinas expendedoras, me han rechazado un billete de cinco euros. Quizás el menos vital sea el banco, es fácil olvidarse de él si no se está cansado.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Le acerco a él el billete de cinco euros que la máquina me ha rechazado y él me entrega el comprobante y una moneda de cambio. Luego encorva la espalda hacia adelante, coloca las manos sobre el regazo y mira.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">La máquina de validar billetes parece atragantarse cuando le introduzco el boleto por la ranura. Las máquinas expendedoras, el banco y él me miran. El chubasquero no ve nada, la espalda de él lo comprime contra el respaldo de la silla.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Afuera llueva y hace fresco, ha comenzado el otoño.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Siento una inquietud que me carcome, una angustia que me anida en el estómago. Envidio la calma y la armonía del banco, de las máquinas expendedoras y la de validar billetes, la de la silla con la chaqueta en el respaldo y la del interventor que, sin apartar la vista de mi, me ignora.</span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">(Breve anotación meteorológica sin trascendencia para el interventor que ha quedado atrás, sumido en su intensa labor observadora.)</span></i></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Llueve…ahora a mares. Sobre el cristal del vagón los ríos de agua enturbian la visión. Todo es gris, el cielo y el paisaje, moteado por destellos de luces dispersas entre las naves de un polígono industrial y de una metalúrgica trazada por cintas transportadoras y tubos de metal.</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
Unknownnoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-11134041.post-90026100005967892322011-07-20T00:57:00.000+02:002015-04-26T11:59:41.522+02:00CONSIDERACIONES PARA AUTORES ATRIBULADOS (...parte 1) - 18 de julio de 2011<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTZasmodRWpU6dbse0nbZlsfb8oZ3RZN7sRCj7XjtYLFoVbw3rYVyt4qjWASut5DJXbmwtBDvCJ9EYAbXodV-f41mEkDxEUPAHxm_AGjrffr2_siBzD5TAdq1AXRDwHs6XTDCb/s1600/ATRIBULADOS.jpg" imageanchor="1" style="cssfloat: left; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTZasmodRWpU6dbse0nbZlsfb8oZ3RZN7sRCj7XjtYLFoVbw3rYVyt4qjWASut5DJXbmwtBDvCJ9EYAbXodV-f41mEkDxEUPAHxm_AGjrffr2_siBzD5TAdq1AXRDwHs6XTDCb/s320/ATRIBULADOS.jpg" height="252" m="" true="" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">La publicación el pasado día 10 de julio en el diario El País de un artículo de <a href="http://www.elpais.com/articulo/opinion/cultura/asequible/amena/elpepiopi/20110710elpepiopi_4/Tes">Juan Goytisolo</a> cuestionando la calidad de los suplementos culturales y en concreto de las entrevistas realizadas a los autores, me ha llevado por eso de las inevitables asociaciones, al enfrentamiento de <a href="http://www.elpais.com/articulo/semana/epilogo/era/Gutenberg/elpeputec/20060916elpbabese_4/Tes">John Updike con el ensayista Kevil Kelly</a> en octubre del 2008 a raíz de su propuesta de digitalización de todas las bibliotecas del mundo, abogando por una interactividad entre autor y lector reduciendo todos los libros a una gran publicación enlazada a través de un extensa red mundial de vínculos.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Respecto a Goytisolo, de quien en absoluto pondré en cuestión sus cualidades literarias, apunta en su artículo que la tendencia a la promoción de los libros no es más que una pérdida de tiempo y una “tendencia trivializadora impuesta por la moda”.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Por su parte John Updike, aprovechando la controvertida propuesta de Kevil Kelly, proclamó una defensa a ultranza del librero como vínculo entre el autor y el lector a la par que hacía gala de su casi inexistente concesión de entrevistas ni aparición en medios públicos durante sus primeros veinte años de autoría, a pesar de lo cual “la obra escrita se vendía por sí misma y se vendía sola”. Este tipo de posicionamientos, lícitos y comprensibles, no son ajenos a muchos autores consagrados de este y otros países, enormes autores que a pesar de su maestría literaria no son capaces de darse cuenta de cuánto y a qué velocidad cambia el mundo en el que ellos se desenvolvieron, especialmente a partir de esa compleja combinación provocada por las nuevas tecnologías y la crisis económica.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Cuenta Piglia en “El último lector” sobre la consternación de Kafka ante el uso de la máquina de escribir y cómo en la primera carta a Felice le manifiesta que “el inconveniente de escribir a máquina es que uno pierde el hilo”. <i>La máquina de escribir</i>, nos cuenta Piglia, <i>separa históricamente la escritura artesanal y la edición. Cambia el modo de leer el original, lo ordena. De hecho fue inventada para copiar manuscritos y facilitar el dictado, pero rápidamente se convirtió en un instrumento de producción. </i></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Si la aparición de la máquina de escribir tuvo semejante efecto en Kafka, no es de extrañar la desorientación y suspicacia que para muchos autores puede producir la imparable evolución de las nuevas tecnologías.</span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">La primera paradoja está en que todos ellos (como todos los demás) escriben con la voluntad de ser leídos y algunos hasta para ganarse la vida. Por este motivo ceden sus derechos a una editorial, encargada de acercar el libro a los lectores a través de un mecanismo en el que además del autor, del editor y no pocas veces de un agente literario, están implicados el distribuidor y el librero, procedimiento tradicional que todos estos autores han conocido.</span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Es una obviedad no pocas veces olvidada que el texto generado por un autor, una vez adaptado al formato libro (cualquiera que sea el soporte) y puesto en la cadena descrita adquiere, mal que a muchos parece pesarles, la condición de producto de consumo. P</span><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">roducto cultural eso sí, pero de consumo, poco diferente en su carácter comercial a una lata de atún o a unas zapatillas deportivas. Y me explico (*):</span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"> <span style="color: blue;"> • Va dirigido a un público determinado:</span> El 57% de los mayores de 14 años se declaran lectores en su tiempo libre. El perfil medio es el de una mujer, con estudios universitarios, joven y urbana.</span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"> <span style="color: blue;"> • Satisface una necesidad</span>: Entretenimiento para el 85,2% de los lectores mayores de 14 años </span><br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"> <span style="color: blue;"> • Se comercializa a través de unos canales de distribución</span>: Facturación del 52% en las librerías y cadenas y del 10% en hipermercados.</span><br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"> <span style="color: blue;"> • Se adquieren mediante el pago de una cuantía económica:</span> Precio medio sin IVA de 12,67 euros en el año 2010.</span><br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"> <span style="color: blue;"> • Su comercialización conlleva el logro de un beneficio económico:</span> Facturación en 2010 de unos 995 millones de euros en libros de literatura, infantiles y juveniles.</span><br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Estos mismos preceptos son tenidos en cuenta por cualquier empresa que pretenda hacer llegar sus productos a un público determinado, con la finalidad no solo de cubrir una necesidad sino también de aportar un beneficio a esos agentes implicados en el mercado en el cual el libro se desenvuelve. Tal vez el problema de base empiece por ahí, por no entender el concepto de mercado “Conjunto de operaciones comerciales que afectan a un determinado sector de bienes / Estado y evolución de la oferta y la demanda en un sector económico dado”, según acepción de la RAE.</span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Algo tan fácil de asumir en cualquier otro sector parece que se resiste a la comprensión de muchos autores literarios y lo que es más grave, a muchos editores. </span><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">En todo ese proceso mencionado, desde la creación por parte del autor a la compra por parte del lector, la adecuada distribución, la promoción y la publicidad juegan un factor relevante sin el cual la venta sale perjudicada y la rentabilización de la inversión es poco menos que imposible.</span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Banalización de la literatura dirán algunos. En absoluto, digamos mejor dignificación de la cultura y de la industria vinculada a ella, en un país donde hemos interiorizado que como no sirve para nada debe salirnos gratis. </span><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">La incomprensión de esta realidad unida a la escasa preparación comercial de no pocos editores hace que a veces resulte milagroso entender que este sector pueda salir adelante.</span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Pero ya entrados en materia y con las primeras reflexiones sobre el mantel, me permitiré avanzar sobre el asunto desmenuzando algunos detalles de poco o ningún interés para los autores consagrados, esos cuyos libros desaparecen de las librerías sin ningún esfuerzo y cuyas obras tienen garantizada su divulgación antes incluso de haber sido escritas. </span><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Sin embargo, para los autores que aun no han conseguido su primera aventura editorial o para aquellos que después de plantada la primera pica ven que la experiencia ha sido un fraude y que retomarla en mejores condiciones es poco menos que imposible, tal vez se sientan identificados al leer estas líneas. (...sigue)</span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="font-family: Calibri;"></span></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<br />
(*)<br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><a href="http://www.federacioneditores.org/0_Resources/Documentos/Comercio_Interior2010.pdf">Comercio interior del libro en España 2010 (Junio 2011)</a></span><span style="font-family: Calibri;"></span></span><br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><a href="http://www.federacioneditores.org/0_Resources/Documentos/NP_Lectura2010_V3.pdf">Barómetro de Hábitos de Lectura y Compra de Libros en 2010</a></span></span></div>
Unknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-11134041.post-67005888125908078292011-07-19T17:21:00.004+02:002015-04-26T11:59:30.316+02:00CONSIDERACIONES PARA AUTORES ATRIBULADOS (...parte 2) - 19 de julio de 2011<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMIvBdC6nCEi0ZvNLIKMXrTjbWg1jkRbE7VpPHjpp0f-3AbsA-geCyrW3ymdogOnd3crhbWn82JYMj17GiXyyyttW4Bp7EuakLMFTgk8PKhvwP7xGvZtm9qGJX_cm5CyRx_hSS/s1600/ATRIBULADOS%255B1%255D.jpg" imageanchor="1" style="cssfloat: left; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMIvBdC6nCEi0ZvNLIKMXrTjbWg1jkRbE7VpPHjpp0f-3AbsA-geCyrW3ymdogOnd3crhbWn82JYMj17GiXyyyttW4Bp7EuakLMFTgk8PKhvwP7xGvZtm9qGJX_cm5CyRx_hSS/s320/ATRIBULADOS%255B1%255D.jpg" height="252" m="" true="" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Según la información facilitada por la Federación de Gremios de Editores de España, el sector editorial lo integran un total de 839 empresas agregadas, productoras de casi 80.000 títulos en el año 2010, con una media de 3.790 ejemplares por título y a un precio promedio de 12,67 euros al público antes de impuestos. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">En total, se publicaron unos 303 millones de ejemplares de los cuales fueron vendidos 228 millones (75%).</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">La cifra de facturación del sector en el mercado interior alcanzó los 2.891 millones de euros y de esos, 995 millones correspondieron al género literario y a los englobados en las categorías de infantil y juvenil.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Por si este aluvión de cifras no fuera suficiente, aprovecho para destacar la discrepancia entre los datos de la<b> </b><a href="http://www.federacioneditores.org/0_Resources/Documentos/Comercio_Interior2010.pdf"><b>Federación de Gremios de Editores</b></a> con los del <a href="http://www.ine.es/jaxi/menu.do?type=pcaxis&path=/t12/p401/a2010&file=pcaxis"><b>INE (Instituto Nacional de Estadística)</b></a> motivada seguramente por la metodología aplicada en el estudio. En cualquier caso, sabido es que la estadística es esa vertiente de las matemáticas dispuesta a afirmar que si mi vecino tiene dos coches y yo no tengo ninguno, tenemos un coche cada uno.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Más allá de cifras y datos, lo que parece contundente es que el año 2010 fue en términos de beneficios peor que el 2009 y que si algo caracterizó al sector fue la excepcional devolución de ejemplares, condicionando más si cabe la salud de este enfermo crónico.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Hace ahora unas semanas y ante la incapacidad de conseguir que algún editor se interesase por mi nuevo libro de relatos tuve la osadía de remitirles por correo electrónico el nuevo trabajo, dejando claro que era consciente de lo inapropiado del método, justificando la decisión con argumentos económicos. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">De una veintena de envíos tuve el honor de obtener respuesta de tres de ellos, uno para decirme que solo publicaban autores extranjeros y dos para comentarme que rechazaban de entrada nuevos trabajos. Como añadido, uno de ellos tuvo la amabilidad de puntualizarme que para el presente año sus perspectivas de publicación se limitaban a seis títulos, de ahí su negativa a más lecturas de originales.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Lejos de parecerme una situación excepcional, más me pareció un escenario común a muchas de esas editoriales denominadas pequeñas e independientes que intentan hacerse un hueco en el sector.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Volviendo a esas estadísticas a las que antes hacía referencia, si algo caracteriza al mercado editorial es la gran atomización en cuanto a número de editoriales, combinada con una gran concentración de la facturación: un 4% de las empresas facturan el 63% del total. Es decir, de manera orientativa y sin pretender que estos cálculos tengan una validez incontestable, 34 editoriales facturarían 1.821 millones de euros, mientras que las otras 805 se tendrían que conformar con los 1.070 millones restantes lo que da una cifra de 1,3 millones de euros por editorial. Partiendo de los datos expuestos más arriba sobre precios medios y tiradas, el número de títulos editados por cada una de esas 805 editoriales sería de 27.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">A primera vista y salvo errores de cálculo (míos y/o de las empresas de estudios de mercado) el panorama no parece muy halagüeño para el editor, teniendo en cuenta el reparto habitual de esa facturación, a saber:</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: blue;"><br /></span>
<span style="color: blue;"></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: blue;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><b>- 30% para el librero.</b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: blue;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><b>- 35% para el distribuidor</b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: blue;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><b>- 25% para el editor</b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: blue;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><b>- 10% para el autor</b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Concluyendo. De esos supuestos 1.070 millones de facturación que se reparten las 805 editoriales menos afortunadas, solo el 25% les corresponde. Unos 330 mil euros para cada una de ellas, facturación de la que tendrán que descontarse costes de producción, gastos comerciales, devoluciones, gastos generales y salarios. ¿Se imaginan el panorama para ese humilde editor (en absoluto excepcional) que confiesa una previsión de seis títulos al año? ¿Se imaginan lo que puede suponer encontrarse con el 40% de la producción retornada a los almacenes varios meses después de distribuida?</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Insistiendo en lo relativo de estos datos, sí parece evidente que el mercado editorial, con sus planteamientos comerciales tradicionales, está muy lejos de representar una oportunidad real de negocio. Mucho se ha hablado estos días de las nuevas editoriales emergentes, del espíritu emprendedor de muchos jóvenes editores que aspiran a encontrar su hueco en el sector con aportaciones innovadoras y sugerentes, pero si la fórmula ha de ser la ya conocida, si la apuesta pasa por colocar siete u ocho títulos en el mercado, si el mundo digital sigue siendo ese gran desconocido (1,5% de la facturación en 2010) podemos calificar la iniciativa de loable y voluntariosa, pero difícilmente representará gran cosa desde el punto de vista empresarial.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span></div>
<b></b>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-11134041.post-71583321430195797842011-07-18T01:32:00.000+02:002015-04-26T11:59:57.222+02:00CONSIDERACIONES PARA AUTORES ATRIBULADOS (...y parte 3) - 21 de julio de 2011<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEbIqRiLHjihQ4vbwkc-LYc7uCRwTzzOp_17In8WXBDNZ2zZb-dxIOoDFX-ksK3DisrtTpRoxP0ynZQzE8bh0tIXWAY2ZRtvSiZMuB8kfR6OiYdum67HBNEacI9BtYGm_uqpdr/s1600/ATRIBULADOS%255B1%255D.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEbIqRiLHjihQ4vbwkc-LYc7uCRwTzzOp_17In8WXBDNZ2zZb-dxIOoDFX-ksK3DisrtTpRoxP0ynZQzE8bh0tIXWAY2ZRtvSiZMuB8kfR6OiYdum67HBNEacI9BtYGm_uqpdr/s320/ATRIBULADOS%255B1%255D.jpg" height="252" t="" true="" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Llegados a este punto toca preguntarse ¿Y qué pasa con el autor?</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">La formula tradicional ha tenido al autor como un actor secundario en este engranaje de mecanismos oxidados.</span><br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Supeditado históricamente a la arbitrariedad del editor, sus posibilidades de éxito han estado condicionadas a la aceptación de unas exigencias alejadas muy a menudo de lo que se consideraría deseable. El editor ha marcado las pautas a seguir, decretando siempre las reglas del juego y contando con el beneplácito del creador, quien no ha dudado en arrugarse ante el horizonte de ver sus ideas encuadernadas y expuestas al público. </span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Las posibilidades del autor fueron expresadas no hace demasiado tiempo por un conocido editor barcelonés quien en una entrevista concedida a un medio de comunicación no dudó en declarar inviable la legítima voluntad de vivir de la escritura, obviando la indiscutible realidad de que si de algo vive el editor es de lo que escribe el autor.</span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">La confluencia de diversas circunstancias en un plazo de tiempo relativamente breve está alterando de manera significativa las tradicionales reglas de juego obligando, se quiera o no, a reposicionar las fichas en el tablero, a dejar de lado determinados prejuicios y sobre todo, a olvidarse de ciertas prerrogativas que hasta hace poco nos parecían incuestionables.</span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">El autor, salvo esas minorías que se jactan de no precisar de nada ni de nadie para que su obra avance, ha dejado de encontrar en el editor el aliado exclusivo e imprescindible para comunicar su obra. </span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">La crisis ha afectado su capacidad de reacción. Se acortan las tiradas promedio, se reducen los títulos editados, disminuye la facturación y muchos de esos editores pequeños y medianos anuncian abiertamente su negativa a leer originales no solicitados. </span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Pero el portazo en la cara coincide con la apertura de un mundo de recursos digitales al que muchos autores son todavía reacios, convencidos de que todo aquello que se aparte del formato convencional no tiene futuro. Entretanto el editor percibe la amenaza sin saber cómo gestionarla, Google y Amazon se le revelan como un peligro inminente y pugna por blindar su supervivencia creando cláusulas contractuales que impliquen también los derechos digitales sin que, por lo pronto, sepan qué hacer con ellos.</span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Pero la duda persiste … ¿Y el autor qué? ¿Qué alternativas le quedan al autor que no encuentra editor o al autor que capta el interés de una pequeña editorial sin capacidad para gestionar adecuadamente la comercialización de la obra publicada?</span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Lejos, muy lejos de esos planteamientos anti mercantilistas de la literatura, en las antípodas de los que consideran que dar visibilidad a la obra no es más que un acto banal más cercano al egocentrismo que a necesidades de promoción, hay otra realidad que implica la participación activa del autor en ese proceso de llevar el libro al lector. </span><br />
<br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">¿Quiere eso decir que todo vale, que la ausencia de calidad se verá compensada por los efectos de una comercialización más habilidosa partiendo de redes sociales y del marketing viral? Pues entiendo que ni más ni menos que cuando se recurre a los mecanismos tradicionales de promoción. Será el mercado ante la oferta presentada quien decida lo que lee y lo que no lee y como siempre, habrá una literatura masiva de puro entretenimiento y alta, baja o cuestionable calidad y otra literatura de mayor nivel y complejidad dirigida a públicos más exigentes. </span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">El elemento diferencial estará en la implicación del autor y en el acercamiento decidido a nuevos recursos editoriales y de promoción.</span><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">No es motivo de estas líneas hacer un análisis exhaustivo del tema pero intentaré dejar constancia de algunas fórmulas puestas en marcha por diferentes creadores y que vienen a demostrar que sigue habiendo luz al final del túnel.</span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Las páginas Web y Weblog son ya recursos perfectamente implantados y aprovechados por los autores como fórmula de promoción de sus trabajos, a la vez que canal de comunicación por donde expresar puntos de vista y opiniones sobre temas diversos. </span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><a href="http://www.ignaciodelvalle.es/"><b>Ignacio del Valle</b></a> hace de su Web un perfecto escaparate desde el que ofrece numerosos detalles de su novela “Los demonios de Berlín”, mientras que en su blog <a href="http://ignaciodelvalle.blogspot.com/"><b>El marfil de la torre</b></a> aprovecha para dejarnos otras reflexiones cotidianas.</span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><a href="http://www.alvarocolomer.com/2010/alvaro.html"><b>Álvaro Colomer</b></a> despliega en su Web diferentes enlaces a sus obras y trabajos periodísticos vinculando a su blog <a href="http://blogs.lavanguardia.com/el-arquero/author/acolomer/"><b>El arquero</b></a> las diferentes reseñas y artículos publicados en el diario La Vanguardia.</span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">No menos activa es la escritora <a href="http://isabelnunez-zbelnu.blogspot.com/"><b>Isabel Núñez</b></a> que ha convertido <b>Crucigrama</b> en un auténtico cuaderno de bitácora, recurso literario en sí mismo en el que de manera puntual y prolija desgrana sus impresiones casi a diario. </span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Cierto que estos autores han encontrado editor y la Web es un recurso promocional o de publicación alternativa, pero si el escritor huérfano de valedor y de dinero persiste en el intento de ver su obra convertida en libro de papel, puede acudir al <a href="http://issuu.com/icicccb/docs/full_de_ma_ici_economiadistrib_cast"><b>Crowfunding</b></a><b> </b>como fórmula de financiación recurriendo a pequeñas aportaciones altruistas. </span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><a href="http://www.lanzanos.com/"><b>Lánzanos</b></a> fue la plataforma elegida por el poeta <a href="http://www.lanzanos.com/proyectos/in-absentia/"><b>Julio Igualador</b></a> para recaudar los 1.200 euros invertidos en el proyecto <b>In-absent(i)a</b>. Por su parte, la autora e ilustradora <a href="http://www.verkami.com/projects/525-la-guia-de-las-rutas-inciertas-clara-nubiola"><b>Clara Nubiola</b></a> consiguió los 1.750 euros necesarios para publicar “La guía de las rutas inciertas” en <a href="http://www.verkami.com/"><b>Verkami</b></a>, plataforma Barcelonesa que como Lánzanos está principalmente vinculada al sector cultural.</span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Ideas no faltan y recursos tampoco, hay quien llevado por una imparable vocación promocional tira de recursos más propios de otras artes creando el <a href="http://www.youtube.com/watch?v=dCyENsGvmlA&feature=related"><b>Booktrailer</b></a> como fórmula de presentación en sociedad a través de plataformas como Youtube.</span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Pero quizás uno de los ejemplos más impresionantes en lo que a autoedición digital se refiere sea el del americano <a href="http://estilosn.siliconnews.es/2011/06/21/un-escritor-autoeditado-alcanza-a-stieg-larsson-en-amazon/"><b>John Locke</b></a>, autor de bestsellers, como <b>Vegas Moon</b> o <b>Saving Rachel</b>. Mediante la herramienta Kindle Direct Publishing (KDP), que permite publicar directamente en formato Kindle y vender a través de Amazon, ha igualado en ventas al sueco Stieg Larsson superando el millón de ejemplares vendidos en este portal.</span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Pero para quien todo lo digital siga sonándole extraño, tenemos el caso más próximo de <a href="http://www.elmundo.es/encuentros/invitados/2011/01/4549/"><b>Eloy Moreno</b></a>, autor en formato papel de <b>El bolígrafo de gel verde</b>, fenómeno editorial que sin salir de Castellón, su ciudad, ha conseguido vender 3.000 ejemplares.</span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Podríamos seguir bastante más, ejemplos no faltan, pero no se trata de atribular más si cabe a nuestro consternado y desvalido autor.</span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Queda claro que los recursos están ahí para quien quiera trabajarlos, ahora toca ordenarlos, priorizarlos y trazar un plan de trabajo que nos lleve al objetivo propuesto.</span><br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Como apuntaba más arriba, la fórmula actual es insostenible para el autor y el editor. No tiene sentido que una industria con claros síntomas de colapso se permita poner puertas a la creación limitando el acceso de los autores al mercado del libro, como tampoco tiene sentido que el sector editorial se enroque en posturas obsoletas dando la espalda a lo que está a la vuelta de la esquina y cerrando los ojos ante lo inevitable. Guste o no, Google y Amazon están ahí y han llegado para quedarse. </span></div>
</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-11134041.post-71550413165799084082011-06-18T00:12:00.003+02:002015-04-26T12:00:10.221+02:00"SIETE MANERAS DE MATAR A UN GATO" de Matías Néspolo (18 de junio de 2011)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dw0hBsNwv9cogfBJfBOGOKD4OpbA_HL0YkLiiR5Zbi66sAnze9f2paSq-DCFPLVeOq0OzirfCM1FKw' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">La primera vez que cayó en mis manos un escrito de Matías Néspolo fue en el mes de julio del año 2005. Se trataba de un suplemento cultural que el periódico el Mundo publicaba los viernes en la edición de Cataluña. No sé si por entonces existía ya la separata <b><i>Tendències</i></b> que actualmente se publica los jueves y de la que Matías fue coordinador, o si surgió posteriormente como sustitución de ese “<i><b>Suplement de cultura</b></i>” al que me he referido.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Aquella aportación de Matías Néspolo llevaba por título “La otra literatura catalana” y encabezaba la noticia con el texto “La india Sunny Sing, el sudanés Jamal Mahjoub, el francés Mathias Enard y el senegalés Sidi Seck hablan de su experiencia creativa en su lengua materna”.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Apenas un mes más tarde tuve acceso a un ensayo aparecido en la revista Letras Libres firmado por Ruth Franklin y que bajo el título “<a href="http://www.letraslibres.com/index.php?art=10625"><b>Muerte y resurrección de la ironía: nueva narrativa estadounidense</b></a>” hablaba de la nuevas voces de la narrativa norteamericana, de orígenes diversos, pero con el nexo común de los atentados del 11 de septiembre.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Salvando todas las distancias, teniendo en cuenta que Barcelona no es NY, que nuestro mestizaje no es el de la ciudad de los rascacielos y que los muertos de nuestro 11M no causaron ningún impacto literario, aquel ensayo de Ruth Franklin tenía para mi cierto paralelismo con el artículo de Matías Néspolo, hasta el punto de animarme a contactar con cada uno de los autores citados e invitarlos a diferentes eventos literarios. Tuve el placer de conocerlos a casi todos, me falló Sunny Shing que por razones familiares tuvo que regresar a Londres ciudad donde reside. Todos estuvieron en El Vendrell en diferentes ocasiones, y aunque no fue ese el motivo de la presentación del libro de Matías, parece que su presencia haya servido también de broche a esa especie de obsesión personal con los personajes de su artículo.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Volviendo al tema del paralelismo con el ensayo de Ruth Franklin, lo que es innegable es el peso que los autores latinoamericanos han tenido y siguen teniendo en la literatura de este país. Por concretarlo en Barcelona, y por extensión en Cataluña, hoy se puede decir que la literatura escrita en castellano no se entendería sin la inclusión de autores como Juan Gabriel Vásquez, Santiago Roncagliolo, Rodrigo Fresán, Lázaro Covadlo o el mismo Matías Néspolo por poner solo algunos ejemplos.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Si en aquellos tan manidos años del boom latinoamericano Barcelona fue el regazo de autores como Vargas Llosa, Benedettí o García Márquez hoy son estos otros sus herederos. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">En cualquier caso nada es lo mismo, y mientras que aquel boom se caracterizaba por una reivindicación unitaria de lo latinoamericano, de sus temas y preocupaciones hoy su literatura no es explicativa de un continente, sino que desde la singularidad de sus territorios se exploran conflictos de carácter universal.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">“Siete maneras de matar a un gato” también responde al nuevo modelo. Matías Néspolo edifica una historia trepidante, un relato de personajes sin nombre, identificados por el escueto alias con que se bautiza a quienes quedan reducidos a meros accidentes, fallos inesperados en los engranajes imperfectos del mundo desarrollado.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Su historia llega cargada de argentinismos, de giros locales y jerga marginal, un relato sobre esas cosas que escondemos bajo las alfombras de los grandes salones, la borra mugrienta que crece oculta entre las patas de un mueble caro. Una historia de argentinos en Argentina, un relato de odios a muerte y lealtades inquebrantables. Y aunque las latitudes sean otras, la marginalidad retratada, la miseria de las periferias no es diferente a la que hoy encontramos en los extrarradios de cualquier urbe de este país.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">La lectura de “Siete maneras de matar a un gato” nos trae a la memoria otras historias periféricas, unas literarias como por ejemplo “El triunfo” del ya fallecido Francisco Casavella, otras cinematográficas como ese relato brutal que el colombiano Víctor Gaviria nos presenta en su película “La vendedora de rosas”, o esas otras recreaciones de la España suburbial con que Carlos Saura o José Antonio de la Loma nos acercaron a aquellos delincuentes épicos de los primeros años de la transición. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">“Siete maneras de matar a un gato” cumple los principales retos de una buena novela. Obliga a la reflexión en un viaje por escenarios desconocidos mientras construye una narración impecable, de diálogos creíbles y en la que palpitan las biografías de unos personajes empeñados en la propia destrucción. A partir de ahí, como cada novela tiene tantas lecturas como lectores, que cada cual añada su propia dosis de condimento. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-11134041.post-80465363081543733652011-06-16T00:18:00.002+02:002015-04-26T12:00:20.463+02:00FRANCISCO CASAVELLA EN VISOR'07<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dz1i_oos4Dw5ufHJYg6uDu3LbK4xtWZSK91VAp33Ze8ZLFuG2NNIOXDnKSgCxD8TGtbHXLMruScPg' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">En el año 2007 me pareció que un buen argumento para la jornada de literatura VISOR’07 podía ser la novela emergente. Me puse a ello y tuve la fortuna de contar con la colaboración de numerosos autores. Álvaro Colomer, Albert Sánchez Piñol, Care Santos, Vanessa Montfort, Ignacio del Valle, Carlos Villarrubia y Francisco Casavella participaron en el encuentro.</span> <br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Cuando llamé a Casavella y le propuse hablar sobre su obra durante cuarenta y cinco minutos noté que le estaba complicando la vida. Sin eludir la invitación, me sugirió algo más dinámico, una entrevista o un dialogo con otro invitado. Le pregunté a Carlos Villarrubia si le apetecía compartir ese momento con él y Carlos aceptó de inmediato. El tema de su intervención llevaba por título “Barcelona, territorio interminable”.</span><br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">La jornada fue el 21 de abril, entrada hacía un mes la primavera y a dos días de Sant Jordi. Parecía obvio que lo de las festividades no iba con Casavella y por aquellas fechas andaba recluido en un chalet que la familia tenía en Roda de Bará, a pocos kilómetros de El Vendrell. </span><br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Fui a recogerlo en el coche a primera hora de la mañana. La casa estaba en un lugar apartado de la carretera general y abrigada por pinares y cipreses que con el calor primaveral dejaban en el aire un agradable olor a resina. </span><br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Esperé recostado contra el murete blanco que rodeaba la casa, la tranquilidad era absoluta, un buen lugar para escribir, pensé. En ese momento se oían gorriones entre las ramas pero imaginaba que con la llegada del anochecer los trinos irían dejando lugar al rumor interminable de las chicharras.</span><br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">No me dio tiempo a elucubrar mucho más. A los pocos minutos apareció él, dando largas zancadas y un poco azorado por haberme hecho esperar. Se disculpó, le quité importancia y me estrechó la mano, una mano grande, la adecuada para un tipo grande con aspecto no sé si de tímido incorregible o de persona que rehúye el contacto para refugiarse en unos pocos cercanos, o simplemente en sí mismo cuando hasta la cercanía de los íntimos se hace desafiante. </span><br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">El mano a mano con Carlos Villarrubia me confirmaría que el papel en blanco le resultaba más inspirador que la mirada atenta de la audiencia, pero tuvimos la oportunidad de escuchar de su boca interesantes aportaciones sobre la propia obra.</span><br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">En enero del año siguiente Francisco Casavella lograba el premio Nadal, por su obra “Lo que sé de los vampiros” y pocos meses después, el 17 de diciembre, Casavella fallecía de un ataque al corazón. </span><br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">La vida es así, un enredo con un extraño sentido de la responsabilidad que tan pronto te da una de cal, te regala una de arena o se retracta más tarde de la generosidad obsequiada zanjándote el destino con un exabrupto.</span><br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">El día de su muerte lo recuerdo bien, ese día viajaba yo en tren a Madrid. El día 19, acompañado por Ignacio del Valle, quien también había estado con Casavella en la jornada VISOR’07, presentaba mi libro “No gana uno para sustos” en la Delegación del Principado de Asturias. La mañana del 18 no había periódico que no hablase de su muerte, ensalzando la calidad de una obra literaria que justo empezaba a andar. En lo literario, su muerte representaba un duro golpe para la narrativa española y no faltaron autores que destacasen sus cualidades, como tampoco faltó quien añadiese morbo innecesario a la vida de un autor reservado y discreto que lo único que había pretendido era escribir buena literatura.</span><br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Aquella jornada del año 2007 tuve el acierto de grabar íntegra su participación en compañía de Carlos Villarrubia. Como si algo me dijese que aquella sería una de sus últimas intervenciones públicas, puse la máquina a trabajar y me desentendí de ella hasta el final. Hurgando en Internet no he encontrado muchas aportaciones audiovisuales de Francisco Casavella y las pocas a las que he podido acceder corresponden a los días posteriores al fallo del Nadal, con “Lo que sé de los vampiros” como tema central.</span><br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Publicar su intervención en VISOR’07 a los pocos días de su fallecimiento me pareció poco respetuoso e incluso oportunista. Ahora, transcurridos dos años y medio, considero que este documento puede tener interés para los amantes de su obra.</span><br />
<b><br />
</b></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-11134041.post-37129682715563253682011-06-13T20:50:00.000+02:002015-04-26T12:01:11.523+02:00EL PARQUE TEMÁTICO (I)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpcrjxEV-vQlP7OFCoqYddmvOEuwtrGV9Uq9qkGTiAzPCS1cw_9Byyjg5w2-x33k8XBJPkso03Do9PdFFJbdroIh4-E9_U5LI3BQnNLGsqhCrstj4eqEV-VJoYsJC4KgkGYQ6s/s1600/ATRACCION-PORT-AVENTURA-300x193.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; cssfloat: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpcrjxEV-vQlP7OFCoqYddmvOEuwtrGV9Uq9qkGTiAzPCS1cw_9Byyjg5w2-x33k8XBJPkso03Do9PdFFJbdroIh4-E9_U5LI3BQnNLGsqhCrstj4eqEV-VJoYsJC4KgkGYQ6s/s320/ATRACCION-PORT-AVENTURA-300x193.jpg" height="256" t8="true" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Este sábado nos hemos ido de parque temático.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Un parque temático viene a ser un espacio catecumenal, una zona de reflexión, un lugar para la celebración de grandes citas familiares aunque también un recurso rayano en lo terapéutico al que las familias recurren como vehículo de cohesión, premio especial a logros remarcables o punto de catarsis para la reparación de esos pequeños desmanes cotidianos que ocasiona el contacto permanente.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">El parque temático es como aquella mili ya olvidada, un lugar neutro donde todos caben, desde las familias camuflaje, las más “cool”, espíritus exploradores ataviados a lo Coronel Tapioca, a las más lumpen, las Juaniyosua de tacón de aguja ellas, y camiseta imperio y tatuaje hasta la punta de la rabadilla ellos. Un espacio democrático donde los haya, chuscos y fashions todos a una, todos abocados a lo que se tercie, experiencias de vértigo para el cuerpo y el bolsillo. Porque una vez metidos en gastos ya no viene del sablazo por el Calipo del niño que acabará pringando los dedos del padre mientras los chorretones le cruzan el brazo hasta el mismísimo codo. Tampoco tendrá importancia la puñalada trapera por una cerveza en vaso especial ergonómico estilo Mares del Sur que acarrearemos todo el puñetero día en la mochila y para el que nunca encontraremos un lugar en el armario de la cocina ¿ Y qué decir de ese Pájaro Loco hipertrofiado de dos metros por setenta y cinco centímetros, que lejos de convertirse en una molestia nos colmará de satisfacción al presentarnos ante nuestros vástagos como el perfecto tirador que ha necesitado pulirse 50 euros en balines de copa para cargarse los seis palillos que daban derecho a tan mastodóntico trofeo? Todo un lujo que pasearemos por los cuatro continentes encaramado a la espalda bajo un sol de justicia que nos dejará la frente como la parrilla de un kebab.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">En cualquier caso ir de parque temático no suele ser una decisión repentina, sino que exige cierta planificación. Tal como anda la economía, el primer paso consiste en recabar información sobre promociones y otras fórmulas de descuentos que alivien el coste de la entrada.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Una vez identificadas las ofertas es importante que la familia se disponga a colaborar y para ello conminaremos a nuestros allegados a ponerse hasta arriba de refrescos de una marca determinada, rozar la hiperglucemia por consumo de una determinada marca de caramelos o beber agua hasta el delirio de un manantial concreto, guardando siempre la preceptiva etiqueta que nos dará opción a uno de esos descuentos que parecen planificados por un becario de ciencias exactas contratado para hacernos la promoción más entendible.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Alcanzado el número exacto de etiquetas y decidió el día de tan entrañable evento nos ponemos en marcha, camino a la aventura…</span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-11134041.post-9989338136473458982011-06-01T11:30:00.000+02:002015-04-26T12:29:19.159+02:00ANOTACIONES EN MADRID (27 de mayo - 2011) : Parte I – La ida.<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhosybllC3m9ESW2ZSiGzYh5fIBiYwrhb_pXTDkq5BL1SqRru8gzpoN3DiD0IC8f68FGkpVcib5HYtWwHTgD6AZXzKQq6CijQnBCdffaS4Z2KLkK512ZxfP7TpDrQSl5voDSbse/s1600/guadalaj2.jpg" imageanchor="1" style="cssfloat: left; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhosybllC3m9ESW2ZSiGzYh5fIBiYwrhb_pXTDkq5BL1SqRru8gzpoN3DiD0IC8f68FGkpVcib5HYtWwHTgD6AZXzKQq6CijQnBCdffaS4Z2KLkK512ZxfP7TpDrQSl5voDSbse/s320/guadalaj2.jpg" height="216" t8="true" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">A las 6:45 de la mañana el día empieza a iluminarse entre un rasguño de nubes que se parten sobre los campos verdes. El paisaje recuerda el tacto de una alfombra esmeralda sembrada de encinas que ondula trazando lomas contra el cielo. Son vegas de cereal que a veces alternan con porciones rectangulares de tierra ocre recién labrada. Más adelante los hayedos se prolongan y acercan, alcanzando las vías del tren. A veces cruzamos pequeñas quebradas de rocas barrigonas, arcilla roja tronchada formando accidentados perfiles. Al fondo destaca el pináculo de una iglesia que luego atravesamos, elevándose sobre las casas de una pequeña población que desconozco. La luz va poco a poco perdiendo el tono naranja y se expande en una claridad uniforme mitigada por amasijos de nubes.</span><br />
<br />
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Son las primeras sensaciones producidas por el paisaje de un viernes que empieza a despuntar. Dentro, en el vagón, a pesar de haberme encajado los cascos cuanto he podido, la voz de un tipo zafio se impone como un rumor incómodo a la melodía de Pergolesi de la que intento disfrutar. Una bola grande de grasa en pantalones cortos, gorra de visera, una pierna escayolada y cara de pan, todo en consonancia con esa voz taladrante que altera cualquier asomo de bondad proveniente del paisaje.</span><br />
<br />
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">El empleado del vagón restaurante abre la portezuela del bar. Como si no tuviese que ver con él, se limita a anunciar que no hay de nada. Una avería, dice, una avería técnica que ha dejado sin luz los vagones. Una niña de unos ocho años cruza desde el fondo y le pide con timidez algo que el tipo de la cantina no entiende. </span><br />
<br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">-<i>Breackfast - </i>le insiste con el mismo apocamiento al interventor. </span><br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">-¿<i>Breackfast</i>? - repite este con cara de sorpresa, como si lo normal a las siete de la mañana en la cantina de un tren fuese pedirle una caja de tornillos.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">-Avería. No hay <i>breckfast</i>.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Y ella se vuelve con aire de decepción y cara de haber cometido un error.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Otra vez he vuelto a viajar en litera, comparto espacio con cinco desconocidos y aunque en la página Web de RENFE me ofrecieron elegir altura, la virtualidad o la ineficacia me asignan una del medio en lugar de la inferior seleccionada. En mi personal ranking de inefables compañías, proclamo como incontestable vencedor al que este año ocupa una de las literas del tercer nivel. Sus ronquidos han sido constantes, la sucesión ininterrumpida, la intensidad impecable, apenas alterada por algún contrapunto de tono y extensión desigual que, como los buenos oradores, estoy convencido que pone en práctica para evitar la dispersión de la audiencia y obligarnos a estar pendientes de sus gruñidos.</span><br />
<br />
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">En un primer momento mitigo sus arrebatos visionando en el portátil “<a href="http://www.labutaca.net/films/3/kafka.htm"><b>Kafka, la verdad oculta</b></a>”, obra de Steven Soderbergh con Jeremi Irons de protagonista. A la media hora el sueño me vence y sustituyo los auriculares por dos tapones de silicona con los que a punto estoy de reventarme los tímpanos en un intento inútil por anular los ronquidos del de arriba.</span><br />
<br />
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">A las seis treinta de la mañana los aseos presentan el mismo aspecto del año pasado: un hilo de agua fluyendo del grifo y la misma ausencia de jabón en los dispensadores. A pesar de todo cada año repito. Lo he convertido en un ritual, solo apto para entusiastas amantes de emociones fuertes y refractarios a pagar un dineral por un AVE que me veo obligado a tomar en esa estación denominada Tarragona Camp, ubicada en ninguna parte, en medio de la nada, prototipo de la ineptitud (o de intereses poco confesables) de las autoridades responsables de hacernos la vida más cómoda. Tal vez en el fondo lo mío no sea más que un acto de sutil contrición, una manera de redimir los pecados cometidos.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">La luz del exterior es ahora taimada y triste. El día será gris, acompañado tal vez por claros espaciados por donde el sol encontrará un respiro.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">El paisaje sigue siendo el contrapunto a un tren decadente y obsoleto, tan acorde al país que da miedo. De pronto todo se desvanece, la oscuridad total acapara el vagón, atravesamos un túnel a punto de alcanzar Chamartín. La avería eléctrica vuelve a manifestarse. Entramos en la estación con cuarenta minutos de retraso. </span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span><span style="color: #f1c232; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><b>(Parte II: Con los “indignados” en la Puerta del Sol)</b></span>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-11134041.post-69842677209108452512011-05-31T12:39:00.004+02:002015-04-26T12:28:37.974+02:00ANOTACIONES EN MADRID (27 de mayo - 2011): Parte II: Con los “indignados” en la Puerta del Sol<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh92mJ-UuGcPJ_RZ37tSBK84HgWkNm5yv-EQOaik5QEcdLQzfSu5HtzmBzAxtWAdVkGQZ8XkqMM0lJBLZlBWBeNG1JS-j_kh3NompEFfYRGvl415-f9uVMOng5GgPHcAxxgfDJT/s1600/SOL27+baja.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh92mJ-UuGcPJ_RZ37tSBK84HgWkNm5yv-EQOaik5QEcdLQzfSu5HtzmBzAxtWAdVkGQZ8XkqMM0lJBLZlBWBeNG1JS-j_kh3NompEFfYRGvl415-f9uVMOng5GgPHcAxxgfDJT/s400/SOL27+baja.jpg" height="266" t8="true" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Nueve horas de la mañana. Después de instalarme en el hotel, me dispongo a descender la calle de la Montera en dirección a la Puerta del Sol para conocer de primera mano lo que está sucediendo en el campamento de los indignados del 15-M. En la confluencia con la Gran Vía el paisaje lo conforman los primeros transeúntes que emergen de las bocas del metro, camareros arrastrando mesas y sillas sobre las aceras, y el muestrario de prostitutas pacientes que parecen no descansar nunca. Un joven, megáfono en mano, escoba al hombro, gafas de espejo, camisa abierta y un mensaje ilegible escrito con letras azul y grana sobre la piel, pregona a voz en grito consignas barcelonistas: “Visca el Barça, Visca Catalunya, somos españoles, ganamos la liga”, después se pierde por una calle aledaña.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Poco antes de alcanzar la Puerta del Sol, la cola habitual de inmigrantes ante la comisaría de policía presenta la estampa rutinaria de cualquier día por la mañana; vendedores de oro con chalecos reflectantes abordan a los caminantes anunciando servicios de compra-venta y el colorido palpitante de un sex shop es un reclamo sin mayores consecuencias a estas horas del día.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">La voz del culé pregonero me llega de nuevo desde algún punto indefinido, tal vez desde la Plaza del Carmen. “Visca el Barça, Visca Catalunya, somos españoles, ganamos la liga”, y otra vez vuelve a perderse en la distancia.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Un hervidero de gente bulle bajo las carpas de la plaza. El campamento está organizado en parcelas, con calles que se entrecruzan y todo parece gestionado por voluntarios asignados a los diferentes servicios. El bombardeo de consignas es infinito, mensajes por megafonía, carteles, murales, folletos. Algunos jóvenes baldean los pasillos lanzando agua contra el suelo mientras otros la arrastran con cepillos fuera de las carpas. Ni malos olores, ni tufo a marihuana, ni borrachos, ni antisistema incendiarios. Hay también quien aprovecha la causa, gente sin techo que encuentra aquí un cobijo, excluidos de todo tipo, adictos impenitentes condenados de por vida, enajenados…todos los perdedores. Pero no son lo representativo de este movimiento. Todavía queda quien se esfuerza en hacernos creer que esto es idea de desarrapados y muertos de hambre. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Los organizadores intentan que todo esté bajo control, que nada relevante se les vaya de las manos. Son conscientes de que al primer conato de alboroto se justificarán los argumentos de los detractores y darán razones para una intervención policial. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">A la entrada del espacio destinado a la biblioteca se muestran los periódicos del día. Un cartel informativo concreta que son para consulta en el recinto de lectura. Una voluntaria se congratula por la concreción con que uno de los diarios resume los puntos principales reivindicados por el movimiento, mientras otra llama la atención a un tipo que duerme repantigado en uno de los sillones, “Esto no es para dormir, es un espacio de lectura” – le aclara –. Él, apartándose de la cabeza el jersey con que se cubre, le objeta que no duerme, solo se tapa de la luz que le viene directa a los ojos.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Entablo conversación con un gallego de sesenta años que acostumbra a darse una vuelta por la acampada, está de acuerdo con las reivindicaciones principales, pero opina que habrá que ir planteando cómo continuar todo esto fuera de la plaza. “Aquí no se puede estar siempre”. Otro indignado se une a la conversación, es más joven, pero no es un niño. Andará por los cuarenta y en su indumentaria de antisistema </span><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">se percibe un anacronismo de utópico militante rezagado</span><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">. Opina que esos puntos solo son el arranque desde el que ir mucho más allá. Esgrime argumentos de manual, un discurso que recuerda las proclamas que llenaban los paraninfos de las universidades allá por el año 1976. Oyéndolos a los dos se resumen los diferentes puntos de vista y el sentir de lo que ahí está pasando. Tal vez sea la falta de concreción el principal enemigo del movimiento.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Otro joven de piel morena, enjuto de cara y completamente vestido de negro, aporta su punto de vista. Desvaría, no está bien de la cabeza. Es uno de ellos, uno de esos marginados que encuentran su hueco en este recinto. Poco más tarde lo encuentro sentado en el suelo, lo acompaña una voluntaria de enfermería que intenta sonsacarle unas palabras bajo la mirada atenta de un hombre de más edad, probablemente un médico.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Es la hora del desayuno y en la carpa cafetería se reparte café, galletas y cereales. En los carteles se pide prudencia, son muchos y debe haber para todos. Hay un puesto central desde el que se transmiten cuantas novedades van llegando al campamento. “Compañeros, desde Barcelona informan que se les pide desalojar Plaza Cataluña para poderla limpiar, pero que después se les permitirá volver. Es solo temporal, compañeros”. “Para que coño hacen falta equipos de limpieza, aquí lo hacemos nosotros y está impecable”– se queja un chico a mi lado mientras empuja con un cepillo el agua sucia encharcada.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">El servicio de guardería está vació, es muy temprano y los que no pernoctan en la acampada van llegando poco a poco. Es un espacio enorme, un híbrido entre guardería y ludoteca. Algunas voluntarias están reunidas, intercambiando pareceres y planificando el día. A la entrada de la carpa hay carteles previniendo contra la toma de imágenes. “Son niños”, advierten.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Por su ubicación, el campamento es también un enclave de interés general. Hay quien se acerca a conocer lo que pasa, curiosos que transitan entre las calles techadas con plásticos y lonas queriendo experimentar la sensación de ser parte, aunque solo sea durantes unos minutos, del primer movimiento ciudadano de trascendencia después de treinta y cinco años. Desde entonces, y al margen de puntuales concentraciones contra la barbarie terrorista y manifestaciones antibelicistas, las movilizaciones masivas no han tenido otro objetivo que penosos macro botellones y celebraciones futboleras. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Hay turistas que miran con asombro la actividad del campamento. Frente a la cúpula que envuelve la boca del metro, una guía de turismo intenta explicar a un corro de extranjeros el origen de la iniciativa. A su lado, un grupo de indigentes, botellas en mano, descansa en un sofá que han plantado en la plaza. Celebran lo que está pasando, se suman a la iniciativa, lo hacen a su manera y ellos serán el punto de mira que dará argumentos a los que intentan justificar que esto es obra de vagos y maleantes.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Desde el servicio de megafonía llega un mensaje. “Os comunicamos compañeros que hemos pasado la inspección de sanidad”. Aplausos y gritos de júbilo. Después la megafonía vuelve a informar “Compañeros, la policía ha cargado en Barcelona y hay múltiples heridos entre los acampados de Plaza de Cataluña”.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: blue;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">(Parte III: Madrid bajo el diluvio y respuesta al desalojo de Barcelona)</span></span></div>
<br />
<b></b>Unknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-11134041.post-39567023320631402672011-04-16T16:17:00.005+02:002015-04-26T12:02:13.586+02:00ACCESO A "NO GANA UNO PARA SUSTOS"<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Ante la imposibilidad de encontrarlo ya en ninguna librería, ante el interés de algunos lectores por tenerlo y ante la voluntad del autor por ser leído, aquí dejo esta edición digital, de cosecha propia (portada diferente a la edición en papel del año 2008), libre e íntegra a disposición de quien pueda tener interés por acceder a <b>"No gana uno para sustos"</b> (Premio de la Crítica de Asturias 2008).</span><br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span><br />
<a href="http://issuu.com/jlespina/docs/no_gana_uno_para_sustos" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIiAoBXQXBy_Lz3HLRgNq8ptaTxLcFD6-CEtOc5ZsfZXkX9bXRrfyTG37PH5DhpxSLGMuirHIvuljuBhJUcONqZ0xQXMGiBMJLHmJZMWtm0veRLE_HsCB4j3RWZKCoZRGqLbXi/s320/portadanueva5.jpg" height="400" r6="true" width="247" /></a><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span lang="ES-TRAD" style="font-style: normal; mso-bidi-font-style: italic;">“No gana uno para sustos”</span><span lang="ES-TRAD" style="font-style: normal; mso-bidi-font-style: italic;"> son doce historias cotidianas donde, desde diferentes planteamientos, la soledad se convierte en el eje común de los relatos que componen este trabajo. No hay fronteras ni margen de edad para el desconsuelo. Puede experimentarlo un niño cuando percibe el desmembramiento de su familia, aunque los adultos que lo rodean se esfuercen por disimularlo. La soledad se vivencia también en los días huecos de una mujer despechada que a pesar de ello, ve en la ausencia de su marido un motivo de desazón. Está presente en el hombre que ha de recurrir al sueño como único camino para llegar a la mujer que ama. Nadie está libre de la desesperanza. Aunque rodeados de seres humanos, la soledad es el obstáculo insuperable con el que todos ellos tropiezan. </span></i></span><br />
<br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Algunas cosas que se han dicho de "No gana uno para sustos"</span><br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span><br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Reseña de </span><a href="http://www.ignaciodelvalle.es/"><b><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Ignació del Valle</span></b></a><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"> en "El comercio" de Gijón</span><br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">- <b><a href="http://www.elcomercio.es/gijon/20090627/cultura/mezcla-agua-aceite-20090627.html">Una mezcla de agua y aceite </a></b></span><br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Reseña RTV El Vendrell</span><br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">-<b><a href="http://www.rtvelvendrell.cat/no-gana-uno-para-sustos-la-primera-obra-de-jose-luis-espina.html"> Presentación a cargo de David Roas</a></b></span><br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Reseña ACEC (Asociación Colegial de Escritores de Cataluña)</span><br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">- </span><a href="http://www.acec-web.org/acec2k9/spa/oo.asp?ORIGEN=CAT&art=275"><b><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Reseña ACEC</span></b></a><br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">"Caminar conociendo"</span><br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">- </span><a href="http://www.acec-web.org/acec2k9/spa/oo.asp?ORIGEN=CAT&art=275"><b><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Reseña revista digital "Caminar conociendo"</span></b></a>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-11134041.post-44490711049579284822011-03-14T17:44:00.016+01:002015-04-26T12:04:04.309+02:00"IL FANTASMA" de Niccolò Castiglioni (14 - marzo - 2011)<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;">
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;">
<span style="font-size: large;"></span><br />
<span style="background-color: black;">
</span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="color: blue;"><b>Il fantasma</b>,</span> sexto movimiento del concierto <span style="color: blue;"><b>Risognanze</b></span> de <span style="color: blue;"><b>Niccolò Castiglioni</b>. <a href="http://www.casadamusica.com/"><b>Casa da Música</b></a> </span>, Oporto. </span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><object height="200" style="clear: left; float: left;" width="300"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/zq3fHdsFqps?fs=1&hl=es_ES"></param>
<param name="allowFullScreen" value="true"></param>
<param name="allowscriptaccess" value="always"></param>
<embed src="http://www.youtube.com/v/zq3fHdsFqps?fs=1&hl=es_ES" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="300" height="200"></embed></object>Al chico de la tercera fila le suenan las tripas provocando una interferencia con la arpista cuando se dispone a iniciar un lánguido pasaje ante el público atento y sobrecogido por la intensidad de las piezas. Brevedades que transportan a casas encantadas, historias con muertos redivivos flotando en las atmósferas de los edificios que se desmoronan a cientos entre las calles de Oporto. Escuchando a Castiglioni, incitado por la inoportuna revelación de los intestinos del joven de la tercera fila, despunta la casa del león. Número 25 de la plaza de Almeida Garret. En el último piso, en el centro del friso que orla la fachada, el relieve blasonado de una cabeza de león se encara hacia el extremo opuesto donde se levanta la estación de San Bento. Un día gris de lluvia contenida, una mañana tiznada de nubes que se comprimen contra una ciudad bendecida por los eternos graznidos de las gaviotas.</span></span></div>
</div>
<div style="border-color: -moz-use-text-color; border-style: none; border-width: medium; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Oporto, ciudad de iglesias, de casas desvencijadas y gaviotas, donde el tiempo parece haberse detenido en falso dejando la huella de su paso en las paredes de sus casas. Una esencia de melancolía permanente embriaga cada rincón de las calles incluso los días de sol radiante. Un triste efecto de nostalgia se desprende de esas fachadas venidas a menos, edificios que alguna vez mostraron la hidalguía de una ciudad que languidece a orillas del Duero. Ciudad de balcones herrumbrosos, de ventanales desnudos donde flamean los colgajos de viejos cortinajes, guedejas de visillos ennegrecidos, confiando en que la intemperie los desprenda para siempre de las ventanas. Toda historia tiene un momento de evocación, el rugir de tripas de un joven zafio fue uno de ellos.</span></span></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-11134041.post-87833787399455985432011-03-08T18:54:00.005+01:002011-09-08T22:46:24.396+02:00EL BLOG DEL PINTOR MARC PÉREZ OLIVÁN<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOuvGbOu_YyNIjttFQEKQDSFcprAR8lebm2wFyjIWDdrRuUfeX2WJUDF8fxxnEhCeV2h-Op9UG4x54z8JYw_LRu36uy1PEH_mgEZHGlXJOn_NRDJNCgeEjc16VTlpEufiTLzup/s1600/mpolivan.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOuvGbOu_YyNIjttFQEKQDSFcprAR8lebm2wFyjIWDdrRuUfeX2WJUDF8fxxnEhCeV2h-Op9UG4x54z8JYw_LRu36uy1PEH_mgEZHGlXJOn_NRDJNCgeEjc16VTlpEufiTLzup/s1600/mpolivan.jpg" /></a></div><div style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt; line-height: 150%;">Marc P. Oliván acaba de inaugurar blog.</span></div><div style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; text-align: center;"><b><a href="http://perezolivan.wordpress.com/"><span style="font-size: small;">http://perezolivan.wordpress.com</span><span lang="ES" style="font-size: 11pt; line-height: 150%;"> </span></a></b></div><div style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; text-align: center;"><br />
</div><div style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt; line-height: 150%;">Hace unos meses publicó el catálogo con sus últimos trabajos y he tenido el placer de prologarlo. Aquí está el texto. Confío en que no desmerezca la calidad de su obra.</span></div><div style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; text-align: center;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; text-align: justify;"><i><span style="font-size: small;">En la casa donde nací había una mesa de madera en un rincón de la cocina y en uno de los cajones, compartiendo espacio con los cubiertos y un sacacorchos, apareció un día un futbolista descolorido desprendido de la barra de un futbolín. </span></i></div><div class="MsoNormal" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; text-align: justify;"><i><span style="font-size: small;">A veces abría el cajón y sin sacarlo de allí, pasaba tardes enteras jugando con él entre los tenedores y las cucharas, arrodillado sobre un taburete blanco que siempre encontraba debajo de la mesa. </span></i></div><div class="MsoNormal" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; text-align: justify;"><i><span style="font-size: small;">No recuerdo qué vínculos podía crear entre aquella figurita inútil y un amasijo de tenedores y cucharas almacenados en un cajón, pero fuese lo que fuese, el recuerdo de esa escena ha perdurado en mi memoria a lo largo de los años. Nunca atravesé un espejo para adentrarme en un mundo de magia, entonces me bastaba con acercarme a aquella mesa para hacer de un futbolista sin entrañas, con el tronco hueco y los perfiles desteñidos, el protagonista de mis fabulaciones. </span></i></div><div class="MsoNormal" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; text-align: justify;"><i><span style="font-size: small;">Los paisajes albergan elementos discordantes, sobresaltos que rompen el equilibrio tedioso de los escenarios previsibles. El futbolista anónimo sin club ni color, descubierto en el cajón de los cubiertos, despertaba algún tipo de ilusión, un contratiempo que activaba los mecanismos de la ficción y que justificaba todas las horas dedicadas a un mundo confinado en un reducto de madera. </span></i></div><div class="MsoNormal" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; text-align: justify;"><i><span style="font-size: small;">Así son las historias contadas en los cuadros de Marc P. Oliván. Relatos de esperanza, historias de resurrección, como esa del desierto de fósforos agotados con un mar de fondo y un asomo de esperanza descubriéndose contra el horizonte, la última cerilla que aun nos resta por prender. Nada más precario que el ave de madera, frágil equilibrista sobre el hilo de la duda que cruza sobre un mundo yermo. Nada es lo que parece y en el último momento reluce el brote de vida que pone un punto de esperanza donde todo parecía perdido. La madera reseca, obstinada en proyectar la sombra de incertidumbre de la que acabará germinando el verde vivo de las hojas. El halo de inspiración que rezuma la taza de café y que impregna de vida el lápiz creador. Fondos y formas confundidos recreando mundos nuevos.</span></i></div><div class="MsoNormal" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; text-align: justify;"><i><span style="font-size: small;">La pintura de Marc no es una mera transposición de lo cotidiano al arte, sus trabajos expresan una candidez engañosa y su discurso es más que una simple manifestación estética inspirada en un movimiento pictórico. Sus cuadros son fantasías alegóricas que transmiten una forma de entender el mundo, una mirada esperanzadora que arranca de esos elementos sorprendentes que hacen de los paisajes un entorno inesperado.</span></i></div><div class="MsoNormal" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; text-align: justify;"><i><span style="font-size: small;">Siempre queda un resquicio para la esperanza, su pintura son guiños que florecen en esos desiertos de arenas cenicientas y cielos empedrados, su obra es una invitación al espectador, una mano tendida que apetece estrechar.</span></i></div><div class="MsoNormal" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><br />
</div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-11134041.post-18738467789819523652011-02-14T23:01:00.000+01:002016-01-20T22:51:14.944+01:00LOS BOSQUES DE UPSALA de Álvaro Colomer<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQTo51GR6DWQMA7cJMuwBGCDerCDoLtMajhVIT02_rOMoBbmf_oWvIhN4feEEljAEaA9_p1IBFFMcNTq27XnR85x-Tde0PxFzzRaBBkmjoLIHrHLt4G7tWI4U9j4K6aoxMmtV-/s1600/los_bosques_de_upsala.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" h5="true" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQTo51GR6DWQMA7cJMuwBGCDerCDoLtMajhVIT02_rOMoBbmf_oWvIhN4feEEljAEaA9_p1IBFFMcNTq27XnR85x-Tde0PxFzzRaBBkmjoLIHrHLt4G7tWI4U9j4K6aoxMmtV-/s400/los_bosques_de_upsala.jpg" width="250" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "calibri light" , "sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "Calibri Light","sans-serif";">Álvaro Colomer forma parte de
un nuevo colectivo de narradores que alternan su actividad literaria entre el
periodismo y la narrativa de ficción. Buena parte de su obra participa de las
características del denominado periodismo literario, de manera que sus libros
se fundamentan en la investigación periodística.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "Calibri Light","sans-serif";">Es autor del libro de relatos
basados en hechos reales “Se alquila una mujer. Historias de putas” (MR, 2002).
Con “Guardianes de la memoria” recorre las cicatrices de la vieja Europa (MR,
2008), y los escenarios de los grandes acontecimientos de la historia reciente
(Auschwitz, Chernóbil, Gernika, Transilvania y Lourdes). El capítulo donde se
recogen las consecuencias de la catástrofe de Chernóbil mereció el
International Award for Excellence in Journalism 2007, concedido por el
International Institute of Journalism and Communication.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "Calibri Light","sans-serif";">Álvaro Colomer también ha
participado en numerosas antologías de cuentos, siendo especialmente reseñables
“Que la vida iba en serio” (MR, 2004) y “Tierra de nadie” (MR, 2006). Además,
es colaborador habitual de medios como La Vanguardia (donde tiene su blog
http://blogs.lavanguardia.es/el-arquero/author/acolomer/), El Mundo, Qué Leer,
Yo Dona y otras publicaciones del mismo carácter.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "Calibri Light","sans-serif";">Dice Álvaro Colomer que si no
te documentas solo puedes hablar de sentimientos. Hay muchos libros sobre
sentimientos que me apasionan y no es menos cierto que la literatura íntima, la
autoficción y otras modalidades narrativas centradas en las emociones tienen
una importante presencia en el mundo editorial. Pero ello no le resta validez a
la afirmación de Álvaro.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "Calibri Light","sans-serif";">Si quieres novelar sobre un
tema de contenido tan complejo como el suicidio, más allá de la calidad
narrativa de la historia es necesario que los fundamentos sostengan el relato
contado, de no ser así todo se desmorona.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "Calibri Light","sans-serif";">“Los bosques de Upsala” (Edit.
Alfaguara 2009) es ante todo una historia de amor, pues solo desde el amor se
puede entender todo cuanto Julio llega a hacer por intentar salvar a su mujer
del suicidio. Julio, entomólogo obcecado por dar con el primer ejemplar de
mosquito tigre y Elena, su mujer, viven en un apartamento con forma de cruz, un
lugar donde hasta la geometría de las paredes parece empeñarse en recordarle la
agonía de su existencia. Al llegar a casa el día de su quinto aniversario Elena
no aparece. De nuevo la sombra del suicidio se extiende inquietante por su
cabeza pues no es la primera vez que ella lo intenta.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "Calibri Light","sans-serif";">El estigma del suicidio parece
condicionar su vida desde aquel día en que, siendo todavía un niño, vio como
una vecina se abalanzaba desde un balcón hasta estamparse contra el suelo.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "Calibri Light","sans-serif";">La historia transcurre
alternando planos, buscando la equidistancia entre los anhelos profesionales y
la constante amenaza de la muerte premeditada de ella. Entre cada uno de esos
escenarios Álvaro Colomer, por boca de otros personajes secundarios, nos
ilustra sobre los fundamentos que hacen creíble la historia y nos deja claro
que más allá de lo literario hay argumentos de sobra para demostrar que esta
novela es bastante más que un relato de ficción.</span></div>
</div>
</div>
Unknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-11134041.post-75106848359477145572011-01-26T23:35:00.003+01:002011-01-26T23:46:52.109+01:00UNA NOCHE DE VERANO<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" height="320" s5="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgesAUk5CXSvLTvQN2xN8Q6ZKAEYSn2Eall_ICCNaotWQZ88swfrfx70YYSNHaQCRDxGKzUozVaT45FmxUaU1jBKazwcmvp-9zxvyzunEd4jRHhzgVV1ASbTPyxXqY5zRe-mL0O/s320/unanochedeverano.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="203" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="http://issuu.com/escritoresdeasturias/docs/unanochedeverano">Clica para ver</a></td></tr>
</tbody></table><br />
El disparador era claro y a ello nos pusimos unos cuantos autores de la Asociación de Escritores de Asturias, un relato que tuviese como inspiración una noche de verano. Diecinueve historias breves de otros tantos escritores y escritoras y una introducción de <a href="http://javierlasheras.wordpress.com/"><strong>Javier Lasheras</strong></a><strong>,</strong> director del proyecto. De la maquetación y el diseño se encargó “<a href="http://pandiellayocio.wordpress.com/"><strong>Pandiella y ocio</strong></a>”.<br />
<a href="http://davidbarreiroblog.blogspot.com/"><strong>David Barreiro</strong></a>, <strong><a href="http://joseangelordiz.blogspot.com/">José Ángel Ordiz</a></strong>, <strong><a href="http://www.fernandofonseca.com/">Fernando Fonseca</a></strong>, <strong><a href="http://www.marialuisaprada.com/">María Luisa Prada Sarasúa</a></strong>, <strong>Ricardo Labra</strong>, <strong>Nacho Guirado</strong>, <a href="http://pilarsv.blogspot.com/"><strong>Pilar Sánchez Vicente</strong></a>, <strong>Gerardo Lombardero</strong>, <strong>José Luis Espina</strong>, <strong><a href="http://jorgeordaz.blogspot.com/">Jorge Ordaz</a></strong>, <strong><a href="http://www.curtoescritor.com/default.asp">Pedro Antonio Curto</a></strong>, <a href="http://cuadernocasidiario.blogspot.com/"><strong>Juan García Campal</strong></a>, <strong>Mariano Arias</strong>, <strong><a href="http://manolodabad.blogspot.com/">Manuel D. Abad</a></strong>, <strong>Ernesto Colsa</strong>, <strong>Raúl Castañón</strong>, <strong><a href="http://www.gentedigital.es/blogs/infierno/">Luisgé Martín</a></strong>, <strong><a href="http://afinidadesnarrativas.blogspot.com/2010/02/hilario-j-rodriguez.html">Hilario J. Rodríguez</a></strong> y <strong>Manuel García Rubio</strong> participamos de esta iniciativa de la que me siento muy satisfecho de formar parte. Enhorabuena a todos. En estos tiempos de penurias culturales y estrecheces editoriales conviene que si la montaña de los posibles y las iniciativas creativas no se acerca a nosotros, seamos nosotros los que hagamos la excursión a la montaña. Habrá que empezar a ponerse en marcha.<br />
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"><br />
</div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-11134041.post-42709384844096154972011-01-08T23:08:00.005+01:002011-09-08T22:46:24.397+02:00“Tan cerca del aire” de GUSTAVO MARTÍN GARZO<object height="200" width="300"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/BjhXIig3leA?fs=1&hl=es_ES"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/BjhXIig3leA?fs=1&hl=es_ES" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="300" height="200"></embed></object><br />
<br />
<div style="text-align: justify;">El pasado cinco de noviembre presenté la intervención de <a href="http://www.clubcultura.com/clubliteratura/clubescritores/garzo/index.htm"><strong><span style="color: yellow;">Gustavo Martín Garzo</span></strong></a> en las X Jornadas literarias que la Asociación de Escritores de Asturias organiza en la población de Pravia. Cuando me ofrecieron participar aun no se había fallado el IX Premio de Novela Ciudad de Torrevieja con el que Martín Garzo ha sido galardonado por su obra <a href="http://www.clubcultura.com/clubliteratura/clubescritores/garzo/book_tancerca.html"><strong><span style="color: yellow;">“Tan cerca del aire”</span></strong></a> así que solo un par de días antes pude hacerme con un ejemplar que no tuve tiempo de leer hasta después de su intervención en la que desgranó los 10 relatos de influencia relevante en su trayectoria como lector y escritor. </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Cuando se conocen esas historias de epifanía se entiende mejor “Tan cerca del aire”. Martín Garzo busca en las metáforas fantásticas de los cuentos clásicos las explicaciones a las pasiones y necesidades humanas. “Tan cerca del aire” tiene las influencias de todas esas historias que nos han sido contadas desde la infancia más temprana y que se mueven en unas geografías integradas donde lo real convive con lo fantástico en un mundo sin limitaciones. Algunos de esos elementos mágicos de los cuentos tradicionales son incorporados por el autor trascendiendo lo meramente infantil, haciéndonos entender que ese mismo imaginario es también un recurso válido para justificar los temores más adultos. Martín Garzo nos adentra en la magia de unos paisajes de ensueño donde las historias trascienden lo natural y los personajes míticos encuentran sentido y el halo de protección que los hace posibles.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">“Tan cerca del aire” es pues una historia de amores y desamores donde realidad y fantasía se confunden y transitan por senderos comunes en una atmósfera de paisajes oníricos y personajes intrigantes recordándonos la magia de aquel “érase una vez”. </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Dejo también los enlaces a su presentación en Asturias.</div><div style="text-align: justify;"><a href="http://www.youtube.com/watch?v=lurH_da4-i0"><span style="color: yellow;">Presentación 2ª PARTE</span></a></div><div style="text-align: justify;"><a href="http://www.youtube.com/watch?v=7y062ZZVE6Y&feature=related"><span style="color: yellow;">Presentación 3ª PARTE</span></a></div><div style="text-align: justify;"><a href="http://www.youtube.com/watch?v=ZV6cvNG4mAU&feature=related"><span style="color: yellow;">Presentación 4ª PARTE</span></a></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-11134041.post-65131167218232931602011-01-07T22:52:00.005+01:002011-09-08T22:46:24.397+02:00ALICIA GIMENEZ BARTLETT, ENHORABUENA<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNVGy-WLIjcV2UJ8NOOHelgXWjXPqMtlkbezrlXR3tsQlFsHKPMbkRdoCmlXHtCPAwsNLpgnQUCPL0sMC5UMD-h9yowUkigJ0y71nSZZfpzrSmuZxyNZyC7N5F9yBZgOPaqqBX/s1600/gbartlett.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; cssfloat: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" n4="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNVGy-WLIjcV2UJ8NOOHelgXWjXPqMtlkbezrlXR3tsQlFsHKPMbkRdoCmlXHtCPAwsNLpgnQUCPL0sMC5UMD-h9yowUkigJ0y71nSZZfpzrSmuZxyNZyC7N5F9yBZgOPaqqBX/s320/gbartlett.jpg" width="320" /></a></div>Alicia Giménez Bartlett ha ganado el Premio Nadal 2011 con su obra “Donde Nadie te encuentre”. Mi más sincera enhorabuena. En el año 2009, con motivo de la jornada literaria Visor’09 dedicada a la novela negra la invité a participar pero no le fue posible por problemas de agenda. Como alternativa ella misma se brindó a hablar de su libro “El silencio de los claustros” unos meses después en El Vendrell.<br />
<br />
A finales de mayo de ese mismo año lo presentamos en la Sala del Portal del Pardo, creo que no llegábamos a una decena de personas. Lo sentí especialmente por ella y después me disculpé por la pobre asistencia. Ella no pareció darle demasiada importancia. Como acostumbra a ser habitual, la repercusión mediática previa al acto fue prácticamente nula.<br />
<br />
Será casualidad pero me gusta comentarlo: en el año 2007 Francisco Casavella, tristemente ya fallecido, aceptó mi invitación a la jornada Visor’07 dedicada a la novela emergente. Unos meses después, en enero de 2008, ganaba el Premio Nadal de ese año con su obra “Lo que sé de los vampiros”. Insisto, casualidades, pero placenteras.<br />
<br />
Dejo a continuación la entrada del 31 de mayo de 2009 con motivo de la presentación de "El silencio de los claustros"<br />
<br />
<br />
31/05/2009<br />
<br />
<em><strong>ALICIA GIMÉNEZ BARTLETT: EL SILENCIO DE LOS CLAUSTROS </strong></em><br />
<br />
<em>Escribo estas líneas el domingo 31 de mayo. En el kiosco donde compro la prensa me he hecho con un ejemplar de la revista Qué Leer y entre las primeras páginas descubro una breve reseña insertada en la sección “La divina comedia”, donde la autora Alicia Giménez Bartlett aparece en el “cielo” de este mes, merced al éxito de ventas que “El silencio de los claustros” está teniendo entre el público italiano, geografía donde el último trabajo de la autora ha alcanzado el número uno de la lista de best sellers.</em><br />
<br />
<em>El pasado viernes tuve el placer de presentar su libro en El Vendrell, éramos pocos pero escogidos, por desgracia es lo habitual, he visto demasiadas mediocridades llenar salas y grandes autores hablar en familia, pero esa es otra historia.</em><br />
<br />
<em>Si algo tiene de bueno verse las caras con alguien como Alicia Giménez Bartlett es que la literatura se hace permeable incluso a los que no la consumen. Son autores que crean lectores porque disipan el temor por la cultura y hacen que el libro sea un material de amplio espectro, idóneo para muchos.</em><br />
<em>Afortunadamente no están la mayoría de autores para remilgos, les gusta dejarse querer, valoran el contacto con los lectores tanto como estos estrechar puentes con los creadores, y ambas cosas se agradecen. La literatura esta inmersa en tiempos de cambio, la facilidad de la comunicación hace que el libro trascienda la lectura y el lector quiere conocer al artífice de la historia, saber más de ella, conocer los disparadores que la generan, los entresijos creativos. Sin ir más lejos, la propia Giménez Bartlett tiene en Facebook una comunidad de incondicionales seguidores (203 hasta el momento de escribir estas líneas) donde se intercambia información sobre la autora y sus obras.</em><br />
<br />
<em>Algunos escritores abominan de ello. El propio Juan Marsé, en la entrevista concedida al programa “El ojo crítico” de RNE tras recibir el Premio Cervantes, declara que es una mentira la pretendida necesidad que los autores, “escritoras principalmente”, tienen de contactar con su público para escribir, es una falacia que no soporta, apunta literalmente. Hay quien comenta que el acercamiento al lector no es más que un acto de egocentrismo.</em><br />
<br />
<em>Respeto, pero no comparto.</em><br />
<br />
<em>Es cierto que en todo autor hay un asomo de vanidad, pero no hay que esperar tanto, se detecta desde el momento en que alguien escribe algo deseando que otros lo lean, y a eso son todos proclives, también los detractores del acercamiento al lector.</em><br />
<br />
<em>Pero volviendo a la presentación de “El silencio de los claustros”. Como trabajo literario me parece que dispone de los ingredientes necesarios para convertirlo en una novela sugerente y recomendable.</em><br />
<em>El primero, tal vez el más demandado por el lector, es el entretenimiento, algo nada desdeñable cuando se aspira a que la literatura compita con tantas otras alternativas de ocio. Se abren aquí tres escenarios narrativos diferentes que animan a la lectura. Por una parte el argumento troncal que da sentido a la novela, el delito y la investigación policial; por otra el plano familiar, Petra Delicado y Fermín Garzón inauguran estado civil, y los personajes se humanizan por la complejidad de las relaciones, especialmente la de la inspectora con su nuevo marido y sus cuatro hijastros, repentinos y desconocidos. Y el último, el plano personal, el de las inquietudes de la protagonista, el de las flaquezas de su mundo interior y su relación con los demás.</em><br />
<br />
<em>Otro ingrediente de interés, y especialmente indicado para los lectores de novela negra, es que es una historia con trampas, en el sentido más policiaco del término. Quiero decir que se trata de una novela con sorpresas. Como cualquier hecho criminal, el planteamiento de la línea de investigación surge de una serie de suposiciones derivadas de unos indicios. Pero en muchos casos será obligado un cambio de rumbo pues los indicios acaban apuntando en otras direcciones, obligando a tomar caminos insospechados que nos llevarán a los finales más sorprendentes.</em><br />
<br />
<em>Como tercer y último detalle, “El silencio de los claustros” tiene la virtud de toda buena novela negra, ser permeable a lo cotidiano, ser creíble. En resumidas cuentas, ser un marco de ficción por el que se trasluce la realidad más inmediata.</em><br />
<br />
<em>Alicia G. Bartlett ha abordado en sus novelas diferentes temas de interés general. La pornografía infantil es tratada en su libro “Nido vacío”, donde por cierto la inspectora Petra Delicado conoce a Marcos, su actual marido. Ha abordado el tema de los indigentes y de las mafias en su obra “Un barco cargado de arroz”. Nos ha hablado de infidelidades en “Serpientes en el paraíso”.</em><br />
<em>Ahora traspasa los muros sagrados de la iglesia y nos conduce a la intimidad de los conventos. Una historia en la que deja patente que nada es lo que parece, que nada de lo que nos rodea le es ajeno a lo más sagrado y que no hay paredes ni cancelas capaces de impedir que los alargados tentáculos de lo mundano lleguen a cualquier parte.</em><br />
<em><br />
</em>Unknownnoreply@blogger.com1